Dataset Viewer
Auto-converted to Parquet Duplicate
audio
audioduration (s)
3.72
34
language
stringclasses
1 value
transcript
stringlengths
41
330
assamese
เฆชเงเงฐเฆคเฆฟเฆฌเง‡เฆฆเฆจเฆŸเง‹เฆค เฆ‡เงฐเฆพเฆ•เงฐ เฆ•เฆพเงฐเงเฆฏเฆชเฆพเฆฒเฆฟเฆ•เฆพเงฐ เฆฌเงฐเงเฆคเฆฎเฆพเฆจเงฐ เฆชเงเงฐเฆคเฆฟเฆŸเง‹ เฆจเง€เฆคเฆฟเงฐ เฆ…เฆคเฆฟ เฆฌเง‡เฆ›เฆฟ เฆธเฆฎเฆพเฆฒเง‹เฆšเฆจเฆพ เฆ•เงฐเฆพ เฆนเงˆเฆ›เง‡ เฆ†เงฐเง เฆ‡เฆฏเฆผเฆพเฆค เฆคเฆคเฆพเฆฒเฆฟเฆ•เง‡ เฆจเฆฟเงฐเงเฆฆเง‡เฆถ เฆธเฆฒเฆจเฆฟ เฆ•เงฐเฆพเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆ…เฆจเงเงฐเง‹เฆง เฆœเฆจเง‹เงฑเฆพ เฆนเงˆเฆ›เง‡
assamese
"เฆ‡เฆฏเฆผเฆพเฆค "เฆญเฆฟเฆšเฆฟ" เฆซเงเงฐเง‡เฆจเงเฆธเฆฒเง‹เฆ•เง‡ เฆถเฆพเฆธเฆจ เฆ•เงฐเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒเฅค เฆเฆ“เฆเฆฒเง‹เฆ• เฆซเงเงฐเฆพเฆจเงเฆธเงฐ เฆฒเง‹เฆ• เฆ†เฆ›เฆฟเฆฒ เฆฏเฆฟเฆฏเฆผเง‡ เฆœเฆพเงฐเงเฆฎเฆพเฆจเฆธเฆ•เฆฒเงฐ เฆฒเฆ—เฆค 1940 เฆšเฆจเฆค เฆถเฆพเฆจเงเฆคเฆฟ เฆธเงเฆฅเฆพเฆชเฆจ เฆ•เงฐเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒ เฆ†เงฐเง เฆ†เฆ•เงเงฐเฆฎเฆฃเฆ•เฆพเงฐเง€เฆธเฆ•เฆฒเงฐ เฆฒเฆ—เฆค เฆฏเงเฆฆเงเฆง เฆ•เงฐเฆพเงฐ เฆชเงฐเฆฟเฆฌเงฐเงเฆคเง‡ เฆเฆ•เง‡เฆฒเฆ—เง‡ เฆ•เฆพเฆฎ เฆ•เงฐเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒเฅค""
assamese
เฆฆเงเงฐเงเฆ˜เฆŸเฆจเฆพเงฐ เฆชเฆฟเฆ›เฆค เฆ—เฆฟเฆฌเฆ›เฆจเฆ• เฆนเฆธเงเฆชเฆฟเฆŸเง‡เฆฒเฆค เฆชเฆ เฆฟเฆ“เงฑเฆพ เฆน'เฆฒ เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆ•เฆฟเฆ›เง เฆธเฆฎเฆฏเฆผ เฆชเฆฟเฆ›เฆคเง‡เฆ‡ เฆคเง‡เฆ“เฆเงฐ เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง เฆน'เฆฒ
assamese
เฆชเงเงฐเฆฌเฆฒ เฆฌเฆคเฆพเฆน เฆถเฆฟเฆฒเฆพเฆฌเงƒเฆทเงเฆŸเฆฟ เฆคเงเฆทเฆพเงฐเฆชเฆพเฆค เฆ†เงฐเง เฆฌเฆจเฆœเงเฆ‡ เฆ…เฆคเฆฟ เฆชเงเงฐเฆคเฆฟเฆ•เง‚เฆฒ เฆฌเฆคเงฐเงฐ เฆชเงเงฐเฆญเฆพเงฑ เฆเฆ•เง‡เฆฆเงฐเง‡ เฆขเง‡เงฐเง‡เฆ•เฆจเฆฟ เฆ˜เง‚เงฐเงเฆฃเง€เฆฌเฆคเฆพเฆน เฆกเฆพเฆเงฑเงฐ เฆฌเฆฟเฆธเงเฆซเง‹เงฐเฆฃ เฆ†เงฐเง เฆงเงเฆฎเงเฆนเฆพเฆ“
assamese
เฆœเฆพเฆนเฆพเฆœเง‡ เฆเฆ‡ เฆธเง‡เงฑเฆพเฆŸเง‹ เฆชเงเงฐเฆพเฆฏเฆผเง‡ เฆฌเงเฆฏเงฑเฆนเฆพเงฐ เฆ•เงฐเง‡ เฆฏเง‡เฆจเง‡ เฆ†เฆฎเง‹เฆฆ เฆฌเฆพเฆนเฆจ เฆฌเฆพ เฆ…เฆญเฆฟเฆฏเฆพเฆจเฆธเฆฎเง‚เฆนเฆค เฆฏ'เฆค เฆฎเฆพเฆค เฆ†เงฐเง เฆฆเง‚เงฐเฆฃเฆฟเงฐ เฆ…เฆžเงเฆšเฆฒเงฐ เฆฌเฆฟเงฑเงฐเฆฃเงฐ เฆชเงเงฐเฆฏเฆผเง‹เฆœเฆจ
assamese
เฆšเง‡เฆจเฆœเง‡เฆจ เฆ…เฆžเงเฆšเฆฒ เฆเฆ‡ เฆธเฆจเงเฆฎเฆพเฆจเฆค เฆเฆ–เฆจ เฆฆเง‡เฆถเงฐ เฆฆเงฐเง‡เฆ‡ เฆšเฆฒเง‡
assamese
เฆฎเฆพเงฐเงเฆ•เฆฟเฆจ เฆฏเงเฆ•เงเฆคเงฐเฆพเฆทเงเฆŸเงเงฐเงฐ เฆ…เฆญเฆฟเฆฏเฆจเงเฆคเฆพเฆธเฆ•เฆฒเง‡ เฆ…เฆจเงเฆฎเฆพเฆจ เฆ•เงฐเฆฟเฆ›เง‡ เฆฏเง‡ 6 เฆ‡เฆžเงเฆšเฆฟ เฆฌเงฐเฆทเงเฆฃ เฆฆเฆฟเฆฒเง‡ เฆ†เฆ—เฆคเง‡ เฆ•เงเฆทเฆคเฆฟ เฆนเง‹เงฑเฆพ เฆธเง‡เฆคเงเฆ–เฆจ เฆญเฆพเฆ™เฆฟ เฆฏเฆพเฆฌ เฆชเฆพเงฐเง‡
assamese
เฆ‡เฆฏเฆผเฆพเงฐ เฆฆเง€เฆ˜เฆฒ เฆฆเฆพเฆเฆคเงฐ เฆชเฆพเงฐเฆฟเฆธเฆฎเง‚เฆน เฆคเฆพเฆฒเงเฆค เฆฅเฆ•เฆพ เฆเฆŸเฆพ เฆ…เฆคเฆฟเงฐเฆฟเฆ•เงเฆค เฆ›เง‡เฆŸเงฐ เฆธเงˆเฆคเง‡ เงญเงฆ เฆŸเฆพเงฐ เฆ…เฆงเฆฟเฆ• เงฐเง‡เฆœเงฐ-เฆถเงเฆฌเฆพเงฐเงเฆช เฆฆเฆพเฆเฆคเฆฏเงเฆ•เงเฆค เฆ†เฆ›เฆฟเฆฒ เฆ…เงฐเงเฆฅเฆŸเง‹ เฆนเงˆเฆ›เง‡ เฆเฆ‡เฆŸเง‹เงฐ เฆชเฆฅเฆŸเง‹ เฆ…เฆคเฆฟเฆ•เงเงฐเงฐเฆฎ เฆ•เงฐเฆพ เฆฏเฆฟเฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆฌเฆธเงเฆคเงเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆฎเฆพเงฐเงเฆœเฆจเฆพ เฆจเฆพเฆ›เฆฟเฆฒเงท
assamese
เฆชเงเงฐเฆฅเฆฎเง‡ เฆฌเง‡เฆ›เฆฟเฆญเฆพเฆ— เฆ†เงฐเง‹เฆนเฆฟเฆฏเฆผเง‡ เฆนเฆฟเฆฒ เฆ†เงฐเง เฆฎเฆฟเฆนเฆฟ เฆธเฆ‚เฆ•เง€เงฐเงเฆฃ เฆคเฆฒเงเงฑเฆพ เฆฅเฆ•เฆพ เฆ†เงฐเง‹เฆนเฆฟ เฆฌเงเฆŸ เฆœเง‹เฆคเฆพ เฆชเงฐเฆฟเฆงเฆพเฆจ เฆ•เงฐเง‡
assamese
เฆ…เงฑเฆนเง‡เฆฒเฆพ เฆ—เฆพเฆฒเฆฟ เฆชเงฐเฆพ เฆ†เงฐเง เฆถเง‹เฆทเฆฃ เฆ‡เฆคเงเฆฏเฆพเฆฆเฆฟ เฆฌเฆฟเฆญเฆฟเฆจเงเฆจ เฆ•เฆพเงฐเฆฃเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆถเฆฟเฆถเงเฆธเฆ•เฆฒเฆ• เฆซ'เฆทเงเฆŸเฆพเงฐ เฆ•เง‡เฆฏเฆผเฆพเงฐเฆค เงฐเฆ–เฆพ เฆนเงˆเฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
เงฐเฆœเฆพ เฆ†เงฐเง เงฐเฆพเฆฃเง€เงฐ เฆฌเฆฟเงฐเงเฆฆเงเฆงเง‡ เฆญเฆพเฆฌเงเฆ•เฆฟเฆฎเง‚เฆฒเฆ• เฆฌเฆพเฆฃเง€ เฆšเฆฟเฆžเงฐเฆฟ เฆ†เฆ“เฆเงฐเฆพเฆ‡ เฆฅเฆ•เฆพ เฆเฆฆเฆฒ เฆฒเง‹เฆ•เง‡ เฆ†เฆ—เงเงฐเฆพ เฆเฆ–เฆจ เฆฌเฆพเฆนเฆจเฆค เฆ‰เฆ เฆฟ เฆคเง‡เฆ“เฆเฆฒเง‹เฆ• เฆชเง‡เงฐเฆฟเฆšเฆฒเงˆ เฆ‰เฆญเฆคเฆฟ เฆ—เงˆเฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
เฆ‡เฆ‰เฆจเง‡เฆธเงเฆ•เง‹เฆ‡ เฆธเงเฆจเงเฆฆเงฐเฆฌเฆจเฆ• เฆฌเฆฟเฆถเงเฆฌ เฆเฆคเฆฟเฆนเงเฆฏ เฆธเงเฆฅเฆฒ เฆนเฆฟเฆšเฆพเฆชเง‡ เฆ˜เง‹เฆทเฆฟเฆค เฆ•เงฐเฆฟเฆ›เง‡ เฆญเฆพเงฐเฆคเงฐ เฆธเง€เฆฎเฆพเงฐ เฆญเฆฟเฆคเงฐเงฐ เฆ…เงฐเฆฃเงเฆฏเฆ–เฆจเงฐ เฆ…เฆ‚เฆถเฆ• เฆธเงเฆจเงเฆฆเงฐเฆฌเฆจ เงฐเฆพเฆทเงเฆŸเงเงฐเง€เฆฏเฆผ เฆ‰เฆฆเงเฆฏเฆพเฆจ เฆจเฆพเฆฎเง‡เงฐเง‡ เฆœเฆจเฆพ เฆฏเฆพเฆฏเฆผ
assamese
เงฐเฆธเฆพเฆฏเฆผเฆจเฆฟเฆ•เฆคเง‹เงฐ เฆ…เฆฎเงเฆฒเฆคเฆพ เฆจเฆพเฆ‡เฆฌเฆพ เฆ•เงเฆทเงฐเฆ•เง€เฆฏเฆผเฆคเฆพเงฐ เฆเฆฒเฆ•เง‡เฆฒเฆพเฆ‡เฆจ เฆ“เฆชเงฐเฆค เฆจเฆฟเงฐเงเฆญเงฐ เฆ•เงฐเฆฟ เฆฌเฆจเงเฆงเฆพเฆ•เฆฌเฆฟเงฐ เงฐเฆ™เงฐ เฆชเงฐเฆฟเงฑเงฐเงเฆคเฆจ เฆนเฆฏเฆผเฅค
assamese
"เฆ‡เฆนเฆเฆคเงฐ เฆ‰เฆคเงเฆคเฆชเงเฆค เฆ†เฆšเงฐเฆฃ เฆธเฆพเฆงเฆพเงฐเฆฃเฆคเง‡ เฆเฆ•เง‡ เฆคเฆพเฆชเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเงฐเงเฆคเฆฟ เฆฅเฆ•เฆพ เฆชเงƒเฆฅเฆฟเงฑเง€เงฐ เฆกเฆพเฆ™เงฐ เฆ—เงเฆนเฆพเฆฌเง‹เงฐเงฐ เฆฆเงฐเง‡ เฆจเฆนเฆฏเฆผ เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆ‡เฆฏเฆผเฆพเงฐ เฆคเฆพเฆชเฆฎเฆพเฆจ เฆเฆ‡ เฆธเงเฆ—เฆญเง€เงฐ เฆ—เฆพเฆเฆคเฆฌเง‹เงฐเงฐ เฆฆเงฐเง‡ เฆเฆ•เง‡" เฆ‡เฆ‰เฆจเฆพเฆ‡เฆŸเง‡เฆก เฆทเงเฆŸเง‡เฆŸ เฆœเฆฟเฆ…'เฆฒเฆœเฆฟเฆ•เง‡เฆฒ เฆ›เฆพเงฐเงเฆญเง‡เงฐ usgs เฆเฆทเงเฆŸเงเงฐเฆฒเฆœเง€ เฆŸเฆฟเฆฎ เฆ†เงฐเง เฆเงฐเฆฟเฆœเฆจเฆพเงฐ เฆซเงเฆฒเง‡เฆ—เฆทเงเฆŸเฆพเฆซเฆธเงเฆฅเฆฟเฆค เฆจเงฐเงเฆกเฆพเงฐเงเฆฃ เฆเงฐเฆฟเฆœเฆจเฆพ เฆ‡เฆ‰เฆจเฆฟเฆญเฆพเงฐเงเฆ›เฆฟเฆŸเฆฟ เฆ—เงเฆฒเง‡เฆจ เฆ•เงเฆถเงเฆฌเฆฟเฆ™เง‡ เฆ•เฆฏเฆผเฅค""
assamese
เฆถเฆฟเฆถเง เฆ†เงฐเง เฆฌเฆฏเฆผเฆธเงเฆ• เฆฒเง‹เฆ•เฆ•เง‡ เฆงเงฐเฆฟ เฆ›เฆ—เงฐเฆพเฆ•เง€ เฆชเฆฃเฆฌเฆจเงเฆฆเง€ เฆ†เงฐเง เฆซเฆฟเฆฒเฆฟเฆชเฆฟเฆจ' เฆซเฆŸเง‹เฆ—เงเงฐเฆพเฆซเฆพเงฐเฆธเฆ•เฆฒเฆ• เฆ†เฆ—เฆคเง€เฆฏเฆผเฆพเฆ•เงˆ เฆฎเงเฆ•เฆฒเฆฟ เฆ•เงฐเฆฟ เฆฆเฆฟเฆฏเฆผเง‡
assamese
เฆธเฆฟเฆ‚เฆน เฆธเฆฌเฆพเฆคเง‹เฆ•เงˆ เฆธเฆพเฆฎเฆพเฆœเฆฟเฆ• เฆฎเง‡เฆ•เงเงฐเง€ เฆฏเฆฟ เฆกเฆพเฆ™เงฐ เฆœเฆพเฆ•เฆค เฆฅเฆพเฆ•เง‡ เฆฏเฆฟเฆฌเง‹เงฐเฆ• เฆชเงเงฐเฆพเฆ‡เฆก เฆฌเงเฆฒเฆฟ เฆ•เง‹เงฑเฆพ เฆนเฆฏเฆผ
assamese
ms เฆนเงˆเฆ›เง‡ เฆเฆจเง‡ เฆเฆŸเฆพ เงฐเง‹เฆ— เฆฏเฆฟ เฆ•เง‡เฆจเงเฆฆเงเงฐเง€เฆฏเฆผ เฆธเงเฆจเฆพเฆฏเฆผเงเฆคเฆจเงเฆคเงเงฐเฆ• เฆ•เงเฆทเฆคเฆฟเฆ—เงเงฐเฆธเงเฆค เฆ•เงฐเง‡ เฆฏ'เฆค เฆฎเฆ—เฆœเง เงฐเฆพเฆœเฆนเฆพเฆกเฆผ เฆ†เงฐเง เฆšเฆ•เงเงฐ เฆธเงเฆจเฆพเฆฏเฆผเงเฆฌเง‹เงฐ เฆ…เฆจเงเฆคเงฐเงเฆญเงเฆ•เงเฆค เฆฅเฆพเฆ•เง‡
assamese
เฆธเฆฟเฆ‚เฆน เฆธเฆฌเฆพเฆคเง‹เฆ•เงˆ เฆธเฆพเฆฎเฆพเฆœเฆฟเฆ• เฆฎเง‡เฆ•เงเงฐเง€ เฆฏเฆฟ เฆกเฆพเฆ™เงฐ เฆœเฆพเฆ•เฆค เฆฅเฆพเฆ•เง‡ เฆฏเฆฟเฆฌเง‹เงฐเฆ• เฆชเงเงฐเฆพเฆ‡เฆก เฆฌเงเฆฒเฆฟ เฆ•เง‹เงฑเฆพ เฆนเฆฏเฆผ
assamese
usa เฆœเฆฟเฆฎเฆจเฆพเฆทเงเฆŸเฆฟเฆ•เฆ›เง‡ เฆฏเงเฆ•เงเฆคเงฐเฆพเฆทเงเฆŸเงเงฐเงฐ เฆ…เฆฒเฆฟเฆฎเงเฆชเฆฟเฆ• เฆ•เฆฎเฆฟเฆŸเฆฟเงฐ เฆชเฆคเงเงฐเฆ–เฆจ เฆธเฆฎเงฐเงเฆฅเฆจ เฆ•เงฐเฆฟเฆ›เง‡ เฆ†เงฐเง เฆ…เฆฒเฆฟเฆฎเงเฆชเฆฟเฆ• เฆชเงฐเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฒเง‡ เฆ†เฆฎเฆพเงฐ เฆ–เง‡เฆฒเงเงฑเงˆเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆธเงเงฐเฆ•เงเฆทเฆฟเฆค เฆชเงฐเฆฟเงฑเง‡เฆถเงฐ เฆชเง‹เฆทเฆ•เฆคเฆพ เฆ•เงฐเฆพเงฐ เฆชเงเงฐเฆฏเฆผเง‹เฆœเฆจเง€เฆฏเฆผเฆคเฆพ เฆธเงเฆฌเง€เฆ•เฆพเงฐ เฆ•เงฐเฆฟเฆ›เง‡
assamese
เฆ‡ เฆชเฆพเฆจเง€เฆค เฆจเฆฎเฆพ เฆฏเฆฟเฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆœเฆจเงเฆคเงเฆ•เง‡เฆ‡ เฆ†เฆ•เงเงฐเฆฎเฆฃ เฆ•เงฐเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒ เฆ†เฆจเฆ•เฆฟ เฆเฆŸเฆพ เฆชเงเงฐเฆ•เฆพเฆฃเงเฆก เฆŸเฆฟ-เงฐเง‡เฆ•เงเฆธเฆ“ เฆ‡เฆฏเฆผเฆพเงฐ เฆคเงเฆฒเฆจเฆพเฆค เฆเฆ•เง‹ เฆจเฆพเฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
faa เฆ•เง‹เงฑเฆพ เฆฎเฆคเง‡ เฆจเง‡เฆ•เงเฆธเฆŸเฆœเง‡เฆจ เฆน'เฆฒ เฆเฆจเง‡เฆ•เงเงฑเฆพ เฆเฆŸเฆพ เฆฌเงเฆฏเงฑเฆธเงเฆฅเฆพ เฆฏเฆฟเฆฏเฆผเง‡ เฆ‰เงฐเฆพเฆœเฆพเฆนเฆพเฆœเงฐ เฆชเฆฅ เฆนเงเงฐเฆพเฆธ เฆ•เงฐเฆฟเฆฌ เฆ†เงฐเง เฆชเงเงฐเฆคเงเฆฏเง‡เฆ• เฆฌเฆ›เงฐเง‡ เฆจเฆฟเฆฏเงเฆคเงฐ เฆ…เฆงเฆฟเฆ• เฆ‡เฆจเงเฆงเฆจ เฆธเฆžเงเฆšเฆฏเฆผ เฆ•เงฐเฆพเงฐ เฆ‰เฆชเงฐเฆฟ เฆ•เฆพเงฐเงเฆฌเฆจ เฆจเฆฟเงฐเงเฆ—เฆฎเฆฃเงฐ เฆชเงฐเฆฟเฆฎเฆพเฆฃ เฆ•เฆฎเฆพเฆฌ
assamese
เงฐเฆœเฆพ เฆ†เงฐเง เงฐเฆพเฆฃเง€เงฐ เฆฌเฆฟเงฐเงเฆฆเงเฆงเง‡ เฆญเฆพเฆฌเงเฆ•เฆฟเฆฎเง‚เฆฒเฆ• เฆฌเฆพเฆฃเง€ เฆšเฆฟเฆžเงฐเฆฟ เฆ†เฆ“เฆเงฐเฆพเฆ‡ เฆฅเฆ•เฆพ เฆเฆฆเฆฒ เฆฒเง‹เฆ•เง‡ เฆ†เฆ—เงเงฐเฆพ เฆเฆ–เฆจ เฆฌเฆพเฆนเฆจเฆค เฆ‰เฆ เฆฟ เฆคเง‡เฆ“เฆเฆฒเง‹เฆ• เฆชเง‡เงฐเฆฟเฆšเฆฒเงˆ เฆ‰เฆญเฆคเฆฟ เฆ—เงˆเฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
เฆจเงฐเงเฆกเฆพเงฐเงเฆฃ เฆฎเฆพเงฐเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆจเฆพเงฐ เฆœเงฐเงเฆ•เฆพเฆฒเง€เฆจ เฆ…เงฑเฆธเงเฆฅเฆพเงฐ เฆฌเงเฆฏเงฑเฆธเงเฆฅเฆพเฆชเฆจเฆพ เฆ•เฆพเงฐเงเฆฏเฆพเฆฒเฆฏเฆผเง‡ เฆ•เฆฏเฆผ เฆฏเง‡ เฆšเงฐเฆ•เฆพเงฐเง‡ เฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆนเฆพเฆจเฆฟ เฆฌเฆฟเฆ˜เฆฟเฆจเฆฟเงฐ เฆ…เฆญเฆฟเฆฏเง‹เฆ— เฆฒเฆพเฆญ เฆ•เงฐเฆพ เฆจเฆพเฆ‡
assamese
1960 เฆšเฆจเฆฒเงˆเฆ•เง‡ เฆฌเงเงฐเง‡เฆœเง‡เฆจเงเฆธเฆฟเฆ•เฆฟเฆฏเฆผเง‡ เฆ‰เฆชเฆฆเง‡เฆทเงเฆŸเฆพเงฐเง‚เฆชเง‡ เฆœเฆจ เฆเฆซ เฆ•เง‡เฆจเง‡เฆกเฆฟเงฐ เฆนเงˆ เฆ•เฆพเฆฎ เฆ•เงฐเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒ เฆคเฆพเงฐเฆชเฆฟเฆ›เฆค เฆคเง‡เฆ“เฆ เฆฒเฆฟเฆจเฆกเฆจ เฆฌเฆฟ เฆœเฆจเฆšเฆจ เฆชเงเงฐเฆถเฆพเฆธเฆจเงฐ เฆนเงˆ เฆ•เฆพเฆฎ เฆ•เงฐเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
เฆฎเงฐเฆ•เงเฆ•เง‹เงฐ เฆšเงเฆฒเฆคเฆพเฆจเง‡ เฆšเฆนเงฐเฆ–เฆจ เฆกเฆพเงฐเง เฆเฆฒ-เฆฌเฆพเฆฆเงเฆฏ เฆนเฆฟเฆšเฆพเฆชเง‡ เฆจเฆคเงเฆจเฆ•เงˆ เฆจเฆฟเงฐเงเฆฎเฆพเฆฃ เฆ•เงฐเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒ เฆ†เงฐเง เฆ‡เฆฏเฆผเฆพเฆ• เฆธเงเฆชเง‡เฆ‡เฆจเง€เฆฏเฆผเฆธเฆ•เฆฒเง‡ เฆšเฆพเฆ›เฆพเฆฌเฆพเฆฒเฆพเฆ™เงเฆ•เฆพ เฆจเฆพเฆฎ เฆฆเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒ เฆฏเฆฟเฆธเฆ•เฆฒเง‡ เฆคเฆพเฆค เฆฌเงเฆฏเงฑเฆธเฆพเฆฏเฆผเงฐ เฆ†เฆงเฆพเงฐ เฆธเงเฆฅเฆพเฆชเฆจ เฆ•เงฐเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
เฆคเง‡เฆ“เฆ เฆจเฆฟเฆœเงฐ เฆ•เฆทเงเฆŸเฆธเฆฎเง‚เฆน เฆฆเง‚เงฐ เฆ•เงฐเฆฟเฆฌเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆ†เงฑเฆถเงเฆฏเฆ•เง€เฆฏเฆผ เฆฆเงฐเงฑ เฆฒ'เฆฌเฆฒเงˆ เฆ…เฆธเฆฎเงฐเงเฆฅ เฆฏเฆฟเฆนเง‡เฆคเง เฆคเง‡เฆ“เฆเฆฒเง‹เฆ•เฆ• เฆ–เง‡เฆฒเงฐ เฆชเงฐเฆพ เฆฌเฆนเฆฟเฆทเงเฆ•เฆพเงฐ เฆ•เงฐเฆพ เฆนเงˆเฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
เฆฎเฆพเฆ“ เฆ†เฆจเงเฆฆเง‹เฆฒเฆจเงฐ เฆ…เฆงเง€เฆจเฆค เฆนเง‹เงฑเฆพ เฆธเงเฆฌเฆพเฆงเง€เฆจเฆคเฆพ เฆธเฆ‚เฆ—เงเงฐเฆพเฆฎเงฐ เฆ•เฆพเฆฒเฆ›เง‹เงฑเฆพเฆค เฆจเฆ—เงฐเฆ–เฆจเฆค เฆถเฆพเฆจเงเฆคเฆฟเฆชเง‚เงฐเงเฆฃเฆญเฆพเงฑเง‡ เฆธเฆฎเฆฌเง‡เฆค เฆนเง‹เงฑเฆพ เฆฒเง‹เฆ•เฆธเฆ•เฆฒเงฐ เฆฎเฆพเฆœเฆค เฆชเง‡เงฐเฆพเฆฎเฆพเฆ‰เฆฃเงเฆŸเงฐ เฆฎเงเฆ–เงเฆฏ เฆคเงƒเฆคเง€เฆฏเฆผ เฆŸเงเฆชเงเงฑเฆพ เฆŸเฆพเฆฎเฆพเฆ›เง‡เฆ›เงฐ เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเง เฆนเงˆเฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
เฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆ…เฆฌเฆฏเฆผเฆฌเฆค เฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆงเงฐเฆฃเงฐ เฆ—เงเงฐเง‡เฆซเฆฟเฆคเฆฟ เฆฌเฆพ เฆ…เฆ‚เฆ•เฆจ เฆ•เงฐเฆฟ เฆธเงเฆฅเฆฒเง€เฆŸเง‹เงฐ เฆฌเฆฆเฆจเฆพเฆฎ เฆจเฆ•เงฐเฆฟเฆฌ
assamese
เฆฎเฆงเงเฆฏ เฆชเงเงฐเฆพเฆšเงเฆฏเงฐ เฆ‰เฆทเงเฆฃ เฆœเฆฒเฆฌเฆพเฆฏเฆผเงเฆค เฆ˜เงฐเฆŸเง‹ เฆ…เฆคเฆฟ เฆชเงเงฐเฆฏเฆผเง‹เฆœเฆจเง€เฆฏเฆผ เฆจเฆนเฆฏเฆผ
assamese
เฆฏเงเฆฆเงเฆงเฆธเฆฎเฆพเฆชเงเฆคเฆฟเงฐ 2 เฆฌเฆ›เงฐเงฐ เฆชเฆฟเฆ›เฆค เฆชเง‚เงฐเงเฆฌเงฐ เฆฎเฆฟเฆคเงเงฐ เฆถเฆคเงเงฐเง เฆนเงˆ เฆชเงฐเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒ เฆ†เงฐเง เฆถเง€เฆคเฆฒ เฆฏเงเฆฆเงเฆงเงฐ เฆ†เงฐเฆฎเงเฆญเฆฃเฆฟ เฆนเงˆเฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
เฆเฆœเฆจ เฆชเงเงฐเฆคเงเฆฏเฆ•เงเฆทเฆฆเฆฐเงเฆถเง€เฆฏเฆผเง‡ เฆฌเฆฟเฆถเง‡เฆ•เฆ• เฆ…เงฐเฆพเฆœเฆ•เฆคเฆพเงฐ เฆ—เงฐเงเฆญเฆค เฆฏเง‹เงฑเฆพ เฆฌเงเฆฒเฆฟ เฆฌเงฐเงเฆฃเฆจเฆพ เฆฆเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒ เฆฎเฆพเฆจเงเฆนเง‡ เฆฆเฆฒ เฆฌเฆพเฆจเงเฆงเฆฟ เงฐเฆพเฆธเงเฆคเฆพเฆค เฆ˜เง‚เงฐเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒ เฆ†เงฐเง เฆ‰เฆชเฆญเง‹เฆ•เงเฆคเฆพเงฐ เฆธเฆพเฆฎเฆ—เงเงฐเง€ เฆฆเง‹เฆ•เฆพเฆจเงฐ เฆชเงฐเฆพ เฆฒเงเฆŸเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
เฆ‡เฆฃเงเฆŸเฆพเงฐเฆจเง‡เฆŸเง‡ เฆธเฆพเฆฎเง‚เฆนเฆฟเฆ• เฆ†เงฐเง เฆชเฆพเงฐเฆธเงเฆชเงฐเฆฟเฆ• เฆฆเงเฆฏเฆผเง‹เฆฌเฆฟเฆง เฆธเฆฎเงเฆชเงฐเงเฆ•เงฐ เฆคเฆคเงเฆฌ เฆฏเง‹เฆ— เฆ•เงฐเง‡
assamese
เฆ†เฆชเง‹เฆจเฆพเงฐ เฆนเฆพเฆคเงฐ เฆ†เงฐเงเฆฆเงเงฐเฆคเฆพเฆ‡ เฆฌเฆพเฆนเงเฆฏเฆฟเฆ• เฆธเงเฆคเงฐเฆธเฆฎเง‚เฆนเงฐ เฆธเงˆเฆคเง‡ เฆชเงเงฐเฆคเฆฟเฆ•เงเงฐเฆฟเฆฏเฆผเฆพ เฆ•เงฐเฆฟเฆฌ เฆฏเฆฟเฆฏเฆผเง‡ เฆ†เฆšเฆนเงเงฑเฆพ เฆ…เฆจเงเฆญเงฑ เฆ•เงฐเฆฟเฆฌ เฆ†เงฐเง เฆ›เง‡เฆฒเงฐ เฆ—เฆ เฆจ เฆ•เงฐเฆฟเฆฌเงท
assamese
ms เฆนเงˆเฆ›เง‡ เฆเฆจเง‡ เฆเฆŸเฆพ เงฐเง‹เฆ— เฆฏเฆฟ เฆ•เง‡เฆจเงเฆฆเงเงฐเง€เฆฏเฆผ เฆธเงเฆจเฆพเฆฏเฆผเงเฆคเฆจเงเฆคเงเงฐเฆ• เฆ•เงเฆทเฆคเฆฟเฆ—เงเงฐเฆธเงเฆค เฆ•เงฐเง‡ เฆฏ'เฆค เฆฎเฆ—เฆœเง เงฐเฆพเฆœเฆนเฆพเฆกเฆผ เฆ†เงฐเง เฆšเฆ•เงเงฐ เฆธเงเฆจเฆพเฆฏเฆผเงเฆฌเง‹เงฐ เฆ…เฆจเงเฆคเงฐเงเฆญเงเฆ•เงเฆค เฆฅเฆพเฆ•เง‡
assamese
เฆ‰เฆคเงเฆคเงฐเง‡ เฆกเฆพเฆ™เงฐ เฆกเฆพเฆ™เงฐ เฆเฆฒเง‡เฆ•เฆพเฆฌเง‹เงฐเงฐ เฆœเฆจเฆธเฆ‚เฆ–เงเฆฏเฆพ เฆ…เฆคเฆฟ เฆ•เฆฎ เฆ†เงฐเง เฆ•เฆฟเฆ›เงเฆฎเฆพเฆจ เฆ…เฆžเงเฆšเฆฒ เฆชเงเงฐเฆพเฆฏเฆผ เฆœเฆจเฆถเง‚เฆจเงเฆฏ เฆœเฆ™เงเฆ—เฆฒ
assamese
ย เฆ‡เฆ‰เงฐเง‹เฆช เฆเฆจเง‡ เฆเฆ–เฆจ เฆฎเฆนเฆพเฆฆเง‡เฆถ เฆฏเฆฟเฆ–เฆจ เฆคเงเฆฒเฆจเฆพเฆฎเง‚เฆฒเฆ•เฆญเฆพเงฑเง‡ เฆธเงฐเง เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆคเฆพเฆค เฆฌเฆนเงเฆคเง‹ เฆธเงเฆฌเฆพเฆงเง€เฆจ เฆฆเง‡เฆถ เฆ†เฆ›เง‡เฅค เฆธเงเฆฌเฆพเฆญเฆพเงฑเฆฟเฆ• เฆ…เงฑเฆธเงเฆฅเฆพเฆค เฆฌเฆฟเฆญเฆฟเฆจเงเฆจ เฆฆเง‡เฆถเง‡เงฐเง‡ เฆ•เงฐเฆพ เฆญเงเฆฐเฆฎเฆฃเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆฌเฆนเงเฆฌเฆพเงฐ เฆญเฆฟเฆœเฆพเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆ†เฆฌเง‡เฆฆเฆจ เฆ†เงฐเง เฆชเฆพเฆ›เฆชโ€™เฆฐเงเฆŸ เฆ•เฆฃเงเฆŸเงเฆฐเฆฒเงฐ เฆฆเงฐเฆ•เฆพเงฐ เฆนเฆฏเฆผเฅค
assamese
เฆกเฆƒ เฆฎเฆพเฆฒเฆพเงฐ เฆฌเฆพเฆฒเฆพเฆธเงเฆฌเงเงฐเฆฎเฆพเฆจเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฎ เงจเงฏเฆ• เฆšเฆฟเฆจเฆšเฆฟเฆจเฆพเฆคเฆฟเงฐ เฆชเงฐเฆพ เฆชเงเงฐเฆพเฆฏเฆผ เงงเงซ เฆฎเฆพเฆ‡เฆฒ เฆ‰เฆคเงเฆคเงฐเง‡ เฆฅเฆ•เฆพ เฆ…เฆนเฆพเฆ‡เฆ“เงฐ เฆเฆ–เฆจ เฆฌเงเฆฒเง เฆเฆ›เฆค เฆชเง‹เงฑเฆพ เฆ—เงˆเฆ›เฆฟเฆฒ เฆ†เงฐเง เฆคเง‡เฆ“เฆเฆ• เฆธเฆฎเงเฆชเง‚เงฐเงเฆฃ เฆจเฆฟเฆšเฆพเฆธเฆ•เงเฆค เฆ…เงฑเฆธเงเฆฅเฆพเฆค เงฐเฆพเฆธเงเฆคเฆพเงฐ เฆ•เฆพเฆทเฆค เฆเฆŸเฆพ เฆšเง‹เฆฒเฆพ เฆ†เงฐเง เฆœเฆพเฆ™เฆฟเฆฏเฆผเฆพ เฆชเฆฟเฆจเงเฆงเฆฟ เฆฅเฆ•เฆพ เฆ…เงฑเฆธเงเฆฅเฆพเฆค เฆชเง‹เงฑเฆพ เฆ—เงˆเฆ›เฆฟเฆฒเฅค
assamese
เฆ‰เฆฆเฆพเฆนเงฐเฆฃเฆธเงเฆฌเงฐเง‚เฆชเง‡ เฆชเงเงฐเฆคเงเฆฏเง‡เฆ• เฆฌเฆ›เงฐเง‡ เฆ‰เฆคเงเฆคเงฐ เฆ•เง‡เงฐเฆฒเฆพเฆ‡เฆจเฆพเงฐ เฆฌเง‡เฆจเง‡เฆŸ เฆฌเฆฟเฆฆเงเฆฏเฆพเฆฒเฆฏเฆผเงฐ เฆ›เฆพเฆคเงเฆฐ-เฆ›เฆพเฆคเงเงฐเง€เฆฏเฆผเง‡ เฆธเฆฟเฆนเฆเฆคเงฐ เงฐเฆพเฆœเงเฆฏเงฐ เงฐเฆพเฆœเฆงเฆพเฆจเง€เงฐ เฆญเงเงฐเฆฎเฆฃเงฐ เฆฌเฆฟเฆทเฆฏเฆผเง‡ เฆเฆŸเฆพ เงฑเง‡เฆฌเฆ›เฆพเฆ‡เฆŸ เฆจเฆฟเงฐเงเฆฎเฆพเฆจ เฆ•เงฐเง‡ เฆชเงเงฐเฆคเงเฆฏเง‡เฆ• เฆฌเฆ›เงฐเง‡ เงฑเง‡เฆฌเฆ›เฆพเฆ‡เฆŸเฆŸเง‹ เฆชเงเฆจเงฐเฆจเฆฟเฆฐเงเฆฎเฆพเฆฃ เฆ•เงฐเฆพ เฆนเฆฏเฆผ เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆชเงเงฐเฆฃเฆฟ เฆธเฆ‚เฆธเงเฆ•เงฐเฆฃเฆธเฆฎเง‚เฆน เฆเฆ–เฆจ เฆŸเง‹เฆ•เฆพ เฆฌเฆนเฆฟ เฆนเฆฟเฆšเฆพเฆชเง‡ เฆฌเงเฆฏเงฑเฆนเฆพเงฐ เฆ•เงฐเฆฟเฆฌเฆฒเงˆ เงฐเฆ–เฆพ เฆนเงˆเฆ›เง‡
assamese
เฆ‡เฆฃเงเฆŸเฆพเงฐเฆจเง‡เฆŸเฆค เฆชเงเงฐเฆคเฆฟเงฐเง‹เฆงเง€ เฆชเงฐเฆฟเฆฌเง‡เฆถ เฆ•เงเงฐเฆฎ' เฆธเฆจเงเฆงเฆพเฆจ เฆ•เงฐเฆฟเฆฒเง‡ เฆนเฆฏเฆผเฆคเง‹ เฆ†เฆชเงเฆจเฆฟ เฆเฆŸเฆพ เฆธเงเฆฅเฆพเฆจเง€เฆฏเฆผ เฆธเฆ‚เฆ—เฆ เฆจเงฐ เฆ เฆฟเฆ•เฆจเฆพ เฆชเฆพเฆฌ
assamese
เฆ…เฆŸเง‹เงฑเฆพ เฆ•เฆพเฆจเฆพเฆกเฆพเงฐ เฆ†เฆ•เงฐเงเฆทเฆฃเง€เฆฏเฆผเฆฆเงเฆฌเฆฟเฆญเฆพเฆทเฆฟเฆ• เงฐเฆพเฆœเฆงเฆพเฆจเง€ เฆ†เงฐเง เฆ‡เฆฏเฆผเฆพเฆค เฆ•เฆฒเฆพ เฆ—เง‡เฆฒเฆพเงฐเง€ เฆคเฆฅเฆพ เฆธเฆ‚เฆ—เงเงฐเฆนเฆพเฆฒเฆฏเฆผเงฐ เฆเฆŸเฆพ เฆถเงƒเฆ‚เฆ–เฆฒ เฆ†เฆ›เง‡ เฆฏเฆฟเฆฏเฆผเง‡ เฆ•เฆพเฆจเฆพเฆกเฆพเงฐ เฆ…เฆคเง€เฆค เฆ†เงฐเง เฆฌเงฐเงเฆคเฆฎเฆพเฆจ เฆชเงเงฐเฆฆเงฐเงเฆถเฆจ เฆ•เงฐเง‡เฅค
assamese
เฆธเฆนเฆ•เงฐเงเฆฎเง€ เฆฎเฆฒเงเฆฒเฆฏเงเฆเฆœเฆพเงฐเงเฆธเฆ•เฆฒเง‡เฆ“ เฆฒเงเฆจเฆพเฆ• เฆถเงเงฐเฆฆเงเฆงเฆพเฆžเงเฆœเฆฒเฆฟ เฆœเฆจเฆพเฆฒเง‡
assamese
เฆถเฆคเงเฆฐเงเฆคเฆพ เฆ†เงฐเฆฎเงเฆญ เฆนเง‹เงฑเฆพเงฐ เฆ เฆฟเฆ• เฆฒเฆ—เง‡ เฆฒเฆ—เง‡เฆ‡ เฆฌเงเฆฐเฆฟเฆŸเง‡เฆ‡เฆจเง‡ เฆœเฆพเฆฐเงเฆฎเฆพเฆจเง€เงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆเฆ• เฆจเฆคเงเฆจ เฆ…เงฑเงฐเง‹เฆงเงฐ เฆธเงƒเฆทเงเฆŸเฆฟ เฆ•เงฐเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
เฆฎเฆนเฆฟเฆฒเฆพ เฆเฆ‡เฆŸเง‹ เฆชเงฐเฆพเฆฎเงฐเงเฆถเฆฟเฆค เฆฏเง‡ เฆฏเฆฟเฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆฎเฆนเฆฟเฆฒเฆพ เฆญเงเงฐเฆฎเฆฃเฆ•เฆพเงฐเง€เฆฏเฆผเง‡ เฆคเง‡เฆ“เฆ เฆฌเฆฟเฆฌเฆพเฆนเฆฟเฆค เฆฌเงเฆฒเฆฟ เฆ•เง‹เงฑเฆพ เฆ‰เฆšเฆฟเฆค เฆคเง‡เฆเฆ“ เฆฌเฆพเฆธเงเฆคเงฑเฆฟเฆ•เฆค เฆฌเฆฟเฆฌเฆพเฆนเฆฟเฆค เฆนเฆ“เฆ• เฆฌเฆพ เฆจเฆนเฆ“เฆ•
assamese
เฆ…เฆฒเฆฟเฆญเฆพเงฐ เฆ›เง‡เฆ•เฆ›เง‡ เฆคเง‡เฆ“เฆเงฐ เฆ—เงฑเง‡เฆทเฆฃเฆพ เฆชเฆคเงเงฐ เฆฆเฆพ เฆชเงเงฐเง‡เฆ›เฆฟเฆกเง‡เฆจเงเฆŸเฆ› เฆธเงเฆชเง€เฆšเงเฆ›เฆค เฆฎเฆธเงเฆคเฆฟเฆธเงเฆ•เงฐ เฆ…เฆ•เฆพเงฐเงเฆฏเงเฆฏเฆ•เฆพเงฐเฆฟเฆคเฆพเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆ•เฆฅเฆพ เฆฌเงเฆœเฆฟเฆฌเฆฒเงˆ เฆ…เฆธเฆฎเงฐเงเฆฅ เฆนเง‹เงฑเฆพ เฆฎเฆพเฆจเงเฆนเง‡ เฆคเงŽเฆธเฆคเงเฆฌเง‡เฆ“ เฆ•เง‡เฆจเง‡เฆฆเงฐเง‡ เฆจเฆฟเงฐเงเฆญเง‚เฆฒเฆญเฆพเงฑเง‡ เฆ†เฆจเงเฆคเงฐเฆฟเฆ•เฆคเฆพ เฆฎเง‚เฆฒเงเฆฏเฆพเฆฏเฆผเฆจ เฆ•เงฐเฆฟเฆฌเฆฒเงˆ เฆธเฆฎเงฐเงเฆฅ เฆนเฆฏเฆผ เฆฆเงฐเงเฆถเฆพเฆ‡เฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
เฆ‡เฆฏเฆผเฆพเฆ• เฆ•เง‹เฆจเง‡ เฆฒเฆฟเฆ–เฆฟเฆ›เฆฟเฆฒ เฆธเฆ เฆฟเฆ•เฆ•เงˆ เฆ•เง‹เฆจเง‡เฆ“ เฆจเฆพเฆœเฆพเฆจเง‡ เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆเฆฏเฆผเฆพ เฆœเฆจเฆพ เฆฏเฆพเฆฏเฆผ เฆฏเง‡ เฆฌเงƒเฆนเงŽ เฆชเฆพเงฐเงเฆšเฆฎเง‡เฆฃเงเฆŸ เฆจเฆฅเฆฟ เฆ‡เฆฏเฆผเฆพเงฐ เฆ†เฆ•เฆพเงฐ เฆฆเง€เฆ˜ เงจเงฏ เงฉ/เงช เฆ‡เฆžเงเฆšเฆฟ เฆ†เงฐเง เฆชเงเงฐเฆธเงเฆฅ เงจเงช เงง/เงจ เฆ‡เฆžเงเฆšเฆฟ เฆ‡เฆฏเฆผเฆพเงฐ เฆ†เงฐเฆฎเงเฆญเฆฃเฆฟเฆ•เฆพเฆฒเฆค เฆธเฆžเงเฆšเฆฏเฆผเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆจเงเงฐเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆ‡ เงฐเฆ–เฆพ เฆนเงˆเฆ›เฆฟเฆฒเฅค
assamese
เฆ‰เฆชเฆธเงเฆฅเฆฟเฆค เฆฅเฆ•เฆพ เฆฒเง‹เฆ•เงฐ เฆธเฆ‚เฆ–เงเฆฏเฆพ เฆ‡เฆฎเฆพเฆจเง‡เฆ‡ เฆฌเง‡เฆ›เฆฟ เฆ†เฆ›เฆฟเฆฒ เฆฏเง‡ เฆ›เง‡เฆ‡เฆฃเงเฆŸ เฆชเฆฟเฆŸเฆพเงฐเงฐ เฆธเงเฆ•เงเงฑเง‡เงฐเฆค เฆ…เฆจเงเฆคเฆฟเฆฎ เฆธเฆ‚เฆธเงเฆ•เฆพเงฐเฆฒเงˆ เฆธเฆ•เฆฒเง‹ เฆฒเง‹เฆ• เฆฏเง‹เงฑเฆพเฆŸเง‹ เฆธเฆฎเงเฆญเงฑเฆชเงฐ เฆจเฆพเฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
เฆ‡เฆฏเฆผเฆพเงฐ เฆ†เงฐเฆฎเงเฆญเฆฃเฆฟเงฐ เฆฆเฆฟเฆจเฆฌเง‹เงฐเฆค เฆเฆ‡ เฆชเงเงฐเฆฆเงฐเงเฆถเฆจเง€เฆŸเง‹ เฆ•เง‡เงฑเฆฒ เฆฆเง€เฆ˜เฆฒเง€เฆฏเฆผเฆพ เฆธเฆฎเฆฏเฆผเฆฒเงˆเฆ•เง‡ เฆšเฆฒเฆฟเฆฌ เฆชเงฐเฆพ เฆ‡เฆฃเงเฆŸเฆพเงฐเฆจเง‡เฆŸ เงฐเง‡เฆกเฆฟเฆ…' เฆ›เฆพเฆ‡เฆŸ เฆŸเฆ—เฆฟเฆจเง‡เฆŸ เงฐเง‡เฆกเฆฟเฆ…'เฆค เฆชเงเงฐเฆฆเงฐเงเฆถเฆจ เฆ•เงฐเฆพ เฆนเงˆเฆ›เฆฟเฆฒ เฆŸเฆ• เงฐเง‡เฆกเฆฟเฆ…'เฆค เฆฆเงƒเฆทเงเฆŸเฆฟ เฆจเฆฟเฆฌเฆฆเงเฆง เฆ•เงฐเฆพ เฆเฆŸเฆพ เฆ›เฆพเฆ‡เฆŸเฅค
assamese
เฆธเง‡เฆ‡เฆฌเง‹เงฐ เฆธเงเงฐเฆ•เงเฆทเฆฟเฆค เฆธเฆพเฆคเง‹เฆเงฐเง‡เงฐเง‡ เฆชเงเงฐเฆพเฆฏเฆผ เฆฌเฆพเฆฒเฆฟเฆฎเฆฏเฆผ เฆ‰เฆชเฆ•เง‚เฆฒ เฆ†เงฐเง เฆ…เฆงเฆฟเฆ•เฆพเฆ‚เฆถเฆคเง‡ เฆชเฆนเงเฆŸเง‹เฆ•เฆพเงฑเง‡ เฆ—เฆ›เง‡ เฆชเงเงฐเฆฆเฆพเฆจ เฆ•เงฐเฆพ เฆ›เฆพเฆ เฆ†เฆ›เง‡
assamese
เฆ†เฆœเฆฟเงฐ เฆฆเฆฟเฆจเฆค เฆเฆ•เฆฎเฆพเฆคเงเฆฐ เฆฏเฆฟ เฆฆเงเฆฌเฆฟเฆง เฆชเฆคเฆ™เงเฆ—เฆ‡ เฆจเฆฟเฆœเงฐ เฆชเฆพเฆ–เฆฟ เฆฆเงเฆ–เฆจ เฆ•เง‹เฆเฆšเฆพเฆฌ เฆจเง‹เงฑเฆพเงฐเง‡ เฆธเง‡เฆ‡ เฆฆเงเฆฌเฆฟเฆง เฆนเงˆเฆ›เง‡ เฆœเฆฟเฆเฆฏเฆผเฆพ เฆ†เงฐเง เฆฎเง‡'เฆซเงเฆฒเฆพเฆ‡
assamese
เฆ‰เฆคเงเฆคเงฐเงฐ เฆชเงเงฐเฆธเฆฟเฆฆเงเฆง เฆฆเง‡เงฑเฆพเฆฒเฆฏเฆผ เฆ†เงฑเฆพเงฐ เฆฒเง‡เฆกเง€ เฆ…เฆซ เฆซเฆพเฆŸเฆฟเฆฎเฆพเฆ“ เฆถเงเฆฌเฆฟเงฐเฆฟเฆฃ เฆฆเงฐเงเฆถเฆจ เฆ•เงฐเฆฟเฆฌ เฆฎเง‡เงฐเง€เงฐ เฆฎเงเงฐเงเฆคเฆฟเฆ•เฆฒเฆพเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆเฆ–เฆจ เฆฌเฆฟเฆถเงเฆฌ เฆฌเฆฟเฆ–เงเฆฏเฆพเฆค เฆ เฆพเฆ‡เฅค
assamese
"เฆคเง‡เฆ“เฆ เฆฒเฆ—เฆคเง‡ เฆ•เฆฏเฆผ เฆฏเง‡ "เฆคเง‡เฆ“เฆเฆฒเง‹เฆ•เง‡ เฆ•เงฐเฆฟเฆฌ เฆจเฆพเฆฒเฆพเฆ—เฆฟเฆ›เฆฟเฆฒ เฆฏเฆฟ เฆ•เฆฟ เฆจเฆนเฆ“เฆ• เฆคเง‡เฆ“เฆเฆฒเง‹เฆ•เฆ• เฆฏเฆฆเฆฟ เฆเฆ‡ เฆฆเฆพเฆฏเฆผเฆฟเฆคเงเฆฌเฆฌเง‹เงฐ เฆฒ'เฆฌเฆฒเงˆ เฆ•เง‹เงฑเฆพ เฆนเฆฏเฆผ เฆคเง‡เฆจเงเฆคเง‡ เฆเฆฏเฆผเฆพ เฆคเง‡เฆ“เฆเฆฒเง‹เฆ•เงฐ เฆฌเฆฟเฆ•เฆพเฆถเงฐ เฆธเงเฆคเงฐ เฆ•เงเฆทเฆฎเฆคเฆพ เฆ†เงฐเง เฆฆเฆพเฆฏเฆผเฆฟเฆคเงเฆฌเฆคเฆ•เงˆ เฆ…เฆงเฆฟเฆ• เฆน'เฆฌเฅค""
assamese
เฆคเง‡เฆ“เฆ เฆฌเฆนเง เฆฆเง‡เฆถเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆฎเงเฆฆเงเงฐเฆพ เฆ–เง‹เฆฆเฆฟเฆค เฆ•เงฐเฆพ เฆ•เฆพเฆฎเฆค เฆœเฆกเฆผเฆฟเฆค เฆ†เฆ›เฆฟเฆฒ เฆคเง‡เฆ“เฆเงฐ เฆ•เฆพเฆฎเงฐ เฆถเง‡เฆนเฆคเง€เฆฏเฆผเฆพ เฆ‰เฆฆเฆพเฆนเงฐเฆฃเฆค เฆ•เฆพเฆจเฆพเฆกเฆพเงฐ เฆจเฆคเงเฆจ $เงซ เฆ†เงฐเง $เงงเงฆเงฆเงฐ เฆจเง‹เฆŸเงฐ เฆธเฆจเงเฆฎเงเฆ–เงฐ เฆซเฆพเฆฒเฆŸเง‹เฆค เฆชเงเงฐเฆงเฆพเฆจเฆฎเฆจเงเฆคเงเงฐเง€เงฐ เฆช'เงฐเงเฆŸเงเงฐเง‡เฆ‡เฆŸ เฆ›เฆชเง‹เงฑเฆพเฆŸเง‹เฆ“ เฆ…เฆจเงเฆคเงฐเงเฆญเงเฆ•เงเฆค เฆนเฆฏเฆผเฅค
assamese
เฆธเงเฆชเงเงฐเฆฟเฆ‚เฆฌเฆ•เงเฆธเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆชเฆพเฆเฆšเฆ–เฆจเงฐ เฆ–เง‡เฆฒเฆค เฆเฆ•เง‡เฆฒเง‡เฆฅเฆพเงฐเง€เฆฏเฆผเง‡ เฆชเงฐเฆพเฆธเงเฆคเงฐ เฆถเงƒเฆ‚เฆ–เฆฒเฆพเงฐเง‡ เฆธเฆฎเฆพเฆชเงเฆค เฆ•เงฐเง‡
assamese
เฆคเงเงฐเงเฆ•เง€เงฐ เฆ—เฆพเฆœเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆจเง‡เฆŸเง‡เฆช เฆ†เงฐเฆ•เงเฆทเง€ เฆฎเงเฆ–เงเฆฏ เฆ•เฆพเงฐเงเฆฏเฆพเฆฒเฆฏเฆผเฆค เฆฏเง‹เงฑเฆพเฆ•เฆพเฆฒเฆฟ เงฐเฆพเฆคเฆฟเฆชเงเงฑเฆพ เฆฌเฆพเฆนเฆจ เฆเฆ–เฆจเฆค เฆเฆŸเฆพ เฆฌเง‹เฆฎเฆพ เฆฌเฆฟเฆธเงเฆซเง‹เงฐเฆฃ เฆนเงˆเฆ›เฆฟเฆฒ เฆฏ'เฆค เฆฆเงเฆœเฆจ เฆ†เงฐเฆ•เงเฆทเง€ เฆฌเฆฟเฆทเฆฏเฆผเฆพเงฐ เฆฎเงƒเฆคเงเฆฏเงเงฐ เฆฒเฆ—เฆคเง‡ เฆฌเฆฟเฆถเฆœเฆจเฆคเฆ•เงˆ เฆ…เฆงเฆฟเฆ• เฆฒเง‹เฆ• เฆ†เฆ˜เฆพเฆคเฆชเงเงฐเฆพเฆชเงเฆค เฆนเงˆเฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
เฆฌเง‡เฆฎเฆพเงฐเฆŸเง‹ เฆ—เฆพเฆนเงฐเฆฟเฆฏเฆผเง‡ เฆ•เฆขเฆผเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฏเฆผ เฆฏเฆฟเฆŸเง‹ เฆชเฆฟเฆ›เฆค เฆฎเฆนเงฐ เฆœเงฐเฆฟเฆฏเฆผเฆคเง‡ เฆฎเฆพเฆจเงเฆนเฆฒเงˆ เฆฌเฆฟเฆฏเฆผเฆชเง‡
assamese
เฆ‰เงŽเฆชเฆพเฆฆเฆฟเฆค เฆธเฆพเฆฎเฆ—เงเงฐเง€เฆธเฆฎเง‚เฆนเงเฆค เฆชเงเงฐเฆพเฆšเง€เฆจ เฆนเง‹เงฑเฆพเงฐ เฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆงเงฐเฆฃเงฐ เฆธเฆพเงฐเฆฌเฆœเฆจเง€เฆจ เฆธเฆ‚เฆœเงเฆžเฆพ เฆจเฆพเฆ‡ เฆ•เฆฟเฆ›เงเฆฎเฆพเฆจ เฆ•เงฐ เฆธเฆ‚เฆธเงเฆฅเฆพเฆ‡ 100 เฆฌเฆ›เงฐเฆคเฆ•เงˆ เฆชเงเงฐเฆฃเฆฟ เฆธเฆพเฆฎเฆ—เงเงฐเง€เฆ• เฆชเงเงฐเฆพเฆšเง€เฆจ เฆนเฆฟเฆšเฆพเฆชเง‡ เฆธเฆ‚เฆœเงเฆžเฆพเฆฏเฆผเฆฟเฆค เฆ•เงฐเง‡
assamese
เฆ•เฆฟเฆ›เงเฆฎเฆพเฆจ เฆฎเฆพเฆจเงเฆนเง‡ เฆคเง‡เฆ“เฆเงฐ เฆ•เฆฅเฆพ เฆถเงเฆฆเงเฆง เฆฌเงเฆฒเฆฟ เฆญเฆพเฆฌเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒเง‡ เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆฌเฆนเงเฆคเง‡เฆ‡ เฆ“เฆฒเง‹เฆŸเฆพเฆ•เงˆ เฆญเฆพเฆฌเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒเง‡; เฆคเง‡เฆ“เฆ เฆ•เงˆเฆ›เฆฟเฆฒ เฆฏเง‡ เฆธเง‚เงเงฐเงเฆฏเฆ•เง‡ เฆงเงฐเฆฟ เฆธเงŒเงฐเฆœเฆ—เฆคเฆ–เฆจ เฆชเงƒเฆฅเฆฟเงฑเง€เงฐ เฆšเฆพเงฐเฆฟเฆ“เฆ•เฆพเฆทเง‡ เฆ˜เง‚เงฐเง‡ เฆ†เฆจเฆ•เฆฟ เฆ…เฆจเงเฆฏ เฆคเงฐเฆพเฆฌเง‹เงฐเง‹เฅค
assamese
เฆเฆ‡ เฆšเฆนเงฐเฆ–เฆจเงฐ เฆฆเง‡เฆถเฆ• เฆ†เฆจ เฆšเฆนเงฐเฆฌเง‹เงฐเงฐ เฆธเงˆเฆคเง‡ เฆธเฆพเฆ‚เฆ˜เฆพเฆคเฆฟเฆ• เฆฌเงˆเฆชเงฐเง€เฆคเงเฆฏ เฆ†เฆ›เง‡ เฆ•เฆพเงฐเฆฃ เฆ‡เฆฏเฆผเฆพเฆค เฆ†เฆซเงเงฐเฆฟเฆ•เง€เฆฏเฆผเงฐ เฆชเงฐเฆฟเงฑเงฐเงเฆคเง‡ เฆ†เงฐเฆฌเง€เฆฏเฆผ เฆชเงเงฐเฆญเฆพเงฑ เฆฆเง‡เฆ–เฆพ เฆฏเฆพเฆฏเฆผ
assamese
เฆ‰เฆคเงเฆคเงฐ เฆฎเง‡เฆ•เงเฆ•เฆพเงฐ เฆ•เง‹เฆจเง‹เฆฌเฆพ 1เฆ–เฆจ เฆชเงฐเงเฆฌเฆคเงฐ เฆ“เฆชเงฐเฆค เฆฅเฆ•เฆพ เฆ—เงเฆนเฆพเฆŸเง‹ เฆฌเฆพเฆ•เง€ เฆชเงƒเฆฅเฆฟเงฑเง€เงฐ เฆชเงฐเฆพ เฆธเฆฎเงเฆชเง‚เงฐเงเฆฃเฆญเฆพเงฑเง‡ เฆชเงƒเฆฅเฆ• เฆนเงˆ เฆ†เฆ›เง‡
assamese
เฆนเฆŸ เฆ›เฆ•เฆฒเง‡เฆŸ เฆฌเง‡เฆฒเฆœเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฎเงฐ เฆฎเฆพเฆจเฆฆเฆฃเงเฆกเฆธเฆฎเง‚เฆนเฆค เฆจเฆฟเงฐเงเฆญเงฐ เฆนเฆฏเฆผเงท เฆซเฆฒเงฐ เงฐเฆธเฆธเฆฎเง‚เฆนเงฐ เฆฎเง‚เฆฒเงเฆฏ เฆฌเง‡เฆ›เฆฟ เฆนเฆฏเฆผ เฆ•เฆฟเฆจเงเฆค เฆ…เฆคเงเฆฏเงเฆคเงเฆคเฆฎ เฆนเฆฏเฆผเงท
assamese
เฆ•เง‡เฆฒเฆšเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฎ เฆ†เงฐเง เฆชเฆŸเง‡เฆšเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฎเงฐ เฆฆเงฐเง‡ เฆ‰เฆชเฆพเฆฆเฆพเฆจเฆฌเง‹เงฐเฆ• เฆงเฆพเฆคเง เฆฌเงเฆฒเฆฟ เฆ—เฆฃเงเฆฏ เฆ•เงฐเฆพ เฆนเฆฏเฆผ เฆจเฆฟเฆถเงเฆšเฆฟเฆคเฆญเฆพเงฑเง‡ เฆธเง‹เฆฃ เฆ†เงฐเง เงฐเงเฆชเงฐ เฆฆเงฐเง‡ เฆงเฆพเฆคเงเฆ“ เฆ†เฆ›เง‡
assamese
เฆœเฆพเฆชเฆพเฆจเงฐ เฆจเฆฟเฆ‰เฆ•เงเฆฒเง€เฆฏเฆผ เฆเฆœเง‡เฆžเงเฆšเง€เงฐ เฆฎเฆคเง‡ เฆ‰เฆฆเงเฆญเฆฟเฆฆเฆฌเฆฟเฆงเฆค เงฐเง‡เฆกเฆฟเฆ…'เฆเฆ•เงเฆŸเฆฟเฆญ เฆšเฆฟเฆœเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฎ เฆ†เงฐเง เฆ†เฆฏเฆผเฆกเฆฟเฆจ เฆšเฆฟเฆจเฆพเฆ•เงเฆค เฆ•เงฐเฆพ เฆนเงˆเฆ›เง‡
assamese
เฆเฆ‡เฆŸเง‹ เฆฎเฆพเงฐเฆฟเฆฏเฆผเฆพเงฐ เฆคเฆฒเฆค เฆชเฆพเฆคเฆฒ เฆ†เงฐเง เฆนเฆพเฆ‡เฆฒเง‡เฆฃเงเฆกเงฐ เฆคเฆฒเฆค เฆกเฆพเฆ 
assamese
เฆธเฆพเฆ—เงฐเฆค เฆชเงฐเฆพ เฆจเฆฆเง€เฆธเฆฎเง‚เฆนเงฐ 20 เฆถเฆคเฆพเฆ‚เฆถ เฆชเฆพเฆจเง€ เฆเฆฎเฆพเฆœเฆจเงฐ เฆชเงฐเฆพ เฆ†เฆนเง‡
assamese
เฆ‰เฆคเงเฆคเงฐเงฐ เฆชเงเงฐเฆธเฆฟเฆฆเงเฆง เฆฆเง‡เงฑเฆพเฆฒเฆฏเฆผ เฆ†เงฑเฆพเงฐ เฆฒเง‡เฆกเง€ เฆ…เฆซ เฆซเฆพเฆŸเฆฟเฆฎเฆพเฆ“ เฆถเงเฆฌเฆฟเงฐเฆฟเฆฃ เฆฆเงฐเงเฆถเฆจ เฆ•เงฐเฆฟเฆฌ เฆฎเง‡เงฐเง€เงฐ เฆฎเงเงฐเงเฆคเฆฟเฆ•เฆฒเฆพเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆเฆ–เฆจ เฆฌเฆฟเฆถเงเฆฌ เฆฌเฆฟเฆ–เงเฆฏเฆพเฆค เฆ เฆพเฆ‡เฅค
assamese
ย เฆ‡เฆ‰เงฐเง‹เฆช เฆเฆจเง‡ เฆเฆ–เฆจ เฆฎเฆนเฆพเฆฆเง‡เฆถ เฆฏเฆฟเฆ–เฆจ เฆคเงเฆฒเฆจเฆพเฆฎเง‚เฆฒเฆ•เฆญเฆพเงฑเง‡ เฆธเงฐเง เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆคเฆพเฆค เฆฌเฆนเงเฆคเง‹ เฆธเงเฆฌเฆพเฆงเง€เฆจ เฆฆเง‡เฆถ เฆ†เฆ›เง‡เฅค เฆธเงเฆฌเฆพเฆญเฆพเงฑเฆฟเฆ• เฆ…เงฑเฆธเงเฆฅเฆพเฆค เฆฌเฆฟเฆญเฆฟเฆจเงเฆจ เฆฆเง‡เฆถเง‡เงฐเง‡ เฆ•เงฐเฆพ เฆญเงเฆฐเฆฎเฆฃเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆฌเฆนเงเฆฌเฆพเงฐ เฆญเฆฟเฆœเฆพเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆ†เฆฌเง‡เฆฆเฆจ เฆ†เงฐเง เฆชเฆพเฆ›เฆชโ€™เฆฐเงเฆŸ เฆ•เฆฃเงเฆŸเงเฆฐเฆฒเงฐ เฆฆเงฐเฆ•เฆพเงฐ เฆนเฆฏเฆผเฅค
assamese
เฆฎเฆจเง‹เฆฌเฆฟเฆœเงเฆžเฆพเฆจเฆ•เง‡ เฆงเงฐเฆฟ เฆฌเฆฟเฆœเงเฆžเฆพเฆจเงฐ เฆธเฆ•เฆฒเง‹ เฆฌเฆฟเฆทเฆฏเฆผเฆค เฆเงฐเฆฟเฆทเงเฆŸ'เฆŸเฆฒเงฐ เฆฎเฆค เฆ—เงเงฐเฆนเฆฃ เฆ•เงฐเฆพ เฆนเงˆเฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
เฆฎเฆพเฆจเงเฆนเง‡ เฆ†เฆ—เฆคเง€เฆฏเฆผเฆพ เฆฌเงเฆฏเงฑเฆธเงเฆฅเฆพ เฆจเฆฒเฆฌ เฆชเฆพเงฐเง‡ เฆฏเฆฟ เฆธเฆนเฆจเฆถเง€เฆฒเฆคเฆพ เฆ†เงฐเง เฆฌเงเฆœเฆพ-เฆฌเงเฆœเฆฟเฆ“ เฆ˜เงฐเฆฒเงˆ เฆ˜เง‚เงฐเฆฟ เฆฏเง‹เงฑเฆพ เฆฏเฆพเฆคเงเงฐเง€เฆธเฆ•เฆฒเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆชเงเงฐเฆฏเฆผเง‹เฆœเฆจเง€เฆฏเฆผ เฆนเฆฏเฆผเงท
assamese
เฆเฆŸเฆพ เฆฌเง‹เฆฎเฆพ เฆ—เงฑเงฐเงเฆฃเงฐ เฆœเง‡เฆจเง‡เงฐเง‡เฆฒเงฐ เฆ•เฆพเงฐเงเฆฏเฆพเฆฒเฆฏเฆผเงฐ เฆฌเฆพเฆนเฆฟเงฐเฆค เฆฌเฆฟเฆธเงเฆซเง‹เงฐเฆฃ เฆนเงˆเฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
"เฆฏเง‹เงฑเฆพ เฆธเฆชเงเฆคเฆพเฆนเฆค meti เฆฏเฆผเง‡ เฆ˜เง‹เฆทเฆฃเฆพ เฆ•เงฐเฆฟเฆ›เง‡ เฆฏเง‡ appleเฆ 34 เฆ…เฆคเฆฟเงฐเฆฟเฆ•เงเฆค เฆ…เฆคเงเฆฏเฆพเฆงเฆฟเฆ• เฆ—เงฐเฆฎ เฆ˜เฆŸเฆจเฆพเฆฌเง‹เงฐเฆ• เฆธเง‚เฆšเฆจเฆพ เฆฆเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒ เฆฏเฆพเฆ• เฆ•เง‹เฆฎเงเฆชเฆพเฆจเง€เฆฏเฆผเง‡ "เฆ… เฆ—เงเงฐเงเฆคเงเฆคเงเฆฌเฆชเง‚เงฐเงเฆฃ' เฆฌเงเฆฒเฆฟ เฆ•เฆฒเง‡เฅค""
assamese
1976 เฆฒเงˆเฆ•เง‡ เฆฎเฆพเฆ›เง เฆชเฆฟเฆ›เงเงฐ เฆคเงเงฐเฆฟเฆถ เฆถเฆคเฆพเฆ‚เฆถ เฆชเงเฆจเงฐเงเฆฆเงเฆงเฆพเงฐ เฆ•เงฐเฆพ เฆนเงˆเฆ›เฆฟเฆฒ เฆ†เงฐเง เฆเฆ‡ เฆชเงเงฐเฆ•เงเงฐเฆฟเฆฏเฆผเฆพ เฆเฆคเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆ“ เฆšเฆฒเฆฟ เฆ†เฆ›เง‡
assamese
เฆฆเฆฒเฆ‚เฆ–เฆจ 2017 เฆšเฆจเงฐ เฆšเง‡เฆชเงเฆคเง‡เฆฎเงเฆฌเงฐ เฆฎเฆพเฆนเฆค เฆธเฆฎเงเฆชเง‚เงฐเงเฆฃเฆญเฆพเงฑเง‡ เฆชเงฐเฆฟเฆšเฆพเฆฒเฆฟเฆค เฆน'เฆฌ เฆคเง‡เฆคเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆฒเงˆเฆ•เง‡ เฆฌเงเงฐเฆพเฆœเฆฟเฆฒเง€เฆฏเฆผ เฆ•เงฐเงเฆคเฆฌเงเฆฏเงฐเฆค เฆšเง‡เฆ•เฆชเฆ‡เฆฃเงเฆŸเฆธเฆฎเง‚เฆน เฆธเฆฎเงเฆชเง‚เงฐเงเฆฃ เฆน'เฆฌ เฆฌเงเฆฒเฆฟ เฆ†เฆถเฆพ เฆ•เงฐเฆพ เฆนเงˆเฆ›เง‡
assamese
"เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆฌเฆฟเฆทเงเงฑ เงฐเง‡เฆ–เฆพเงฐ เฆ•เฆฟเฆ›เง เฆกเฆฟเฆ—เงเงฐเง€ เฆ‰เฆคเงเฆคเงฐเฆค เฆฅเฆ•เฆพ "เฆ‰เฆšเงเฆš เฆ•เงเงฐเฆพเฆจเงเฆคเฆฟเฆฌเฆฟเฆคเงเฆค""เฆค เฆฅเฆพเฆ•เฆฟเฆฒเง‡ เฆ†เฆชเงเฆจเฆฟ เฆ—เงฐเฆฎเฆ…เฆฌเฆฟเงฐเฆพเฆฎ เฆคเฆฅเฆพ เฆชเงเงฐเฆ–เงฐ เฆธเง‚เงฐเงเฆฏเงเฆฏ เฆฏเง‡เฆคเฆฟเฆฏเฆผเฆพ เฆ†เฆ•เฆพเฆถ เฆซเงฐเฆ•เฆพเฆฒ เฆฅเฆพเฆ•เง‡ เฆชเงเงฐเฆพเฆฏเฆผ เฆฌเฆฟเงฐเฆฒ เฆฆเงเฆฏเฆผเง‹เฆŸเฆพเงฐ เฆฒเฆ—เฆค เฆฎเง‹เฆ•เฆพเฆฌเฆฟเฆฒเฆพ เฆ•เงฐเฆฟเฆฌ เฆฒเฆพเฆ—เฆฟเฆฌเฅค""
assamese
เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆšเงฐเฆพเฆ‡เฆฌเง‹เงฐเงฐ เฆฌเฆฟเฆทเฆฏเฆผเง‡ เฆฌเฆนเงเฆคเง‹ เฆฌเฆธเงเฆคเง เฆ†เฆ›เง‡ เฆฏเฆฟเฆฌเฆฟเฆฒเฆพเฆ• เฆเฆคเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆ“ เฆฆเฆพเฆ‡เฆจเฆพเฆšเงฐเงฐ เฆฆเงฐเง‡ เฆฆเง‡เฆ–เฆฟ
assamese
เฆฎเฆนเฆฟเฆฒเฆพ เฆเฆ‡เฆŸเง‹ เฆชเงฐเฆพเฆฎเงฐเงเฆถเฆฟเฆค เฆฏเง‡ เฆฏเฆฟเฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆฎเฆนเฆฟเฆฒเฆพ เฆญเงเงฐเฆฎเฆฃเฆ•เฆพเงฐเง€เฆฏเฆผเง‡ เฆคเง‡เฆ“เฆ เฆฌเฆฟเฆฌเฆพเฆนเฆฟเฆค เฆฌเงเฆฒเฆฟ เฆ•เง‹เงฑเฆพ เฆ‰เฆšเฆฟเฆค เฆคเง‡เฆเฆ“ เฆฌเฆพเฆธเงเฆคเงฑเฆฟเฆ•เฆค เฆฌเฆฟเฆฌเฆพเฆนเฆฟเฆค เฆนเฆ“เฆ• เฆฌเฆพ เฆจเฆนเฆ“เฆ•
assamese
เฆฏเฆฟเฆ–เฆฟเฆจเฆฟ เฆ•เฆพเฆฎ เฆ•เงฐเฆพ เฆนเงˆเฆ›เฆฟเฆฒ เฆคเฆพเงฐ เฆฌเง‡เฆ›เฆฟเฆญเฆพเฆ— เฆ†เฆ›เฆฟเฆฒ เฆคเฆคเงเฆคเงเฆฌเฆ—เฆค เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆ›เฆพเฆ—เฆฟเฆŸเง‡เงฐเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆ› เฆ…เฆ•เฆพเฆถเง€เฆ—เฆ‚เฆ—เฆพเงฐ เฆชเงฐเงเฆฏเฆฌเง‡เฆ•เงเฆทเฆฃเงฐ เฆ…เฆจเงเฆ•เงฐเฆฃ เฆ•เงฐเฆฟเฆฌเฆฒเงˆ เฆ•เฆพเงฐเงเฆฏเฆ•เงเงฐเฆฎเฆคเง‹ เฆฒเฆฟเฆ–เฆพ เฆนเงˆเฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
เฆšเฆฟเฆ•เฆฟเงŽเฆธเฆพเฆฒเฆฏเฆผเฆค เฆ•เฆพเฆฎ เฆ•เงฐเฆฟ เฆฅเฆ•เฆพ เฆ…เงฑเฆธเงเฆฅเฆพเฆค เฆฒเฆฟเฆ—เฆฟเฆจเงเฆธเง‡ เฆ†เฆœเงฐเฆฟ เฆธเฆฎเฆฏเฆผเฆค เฆ…เฆชเงˆเฆจเฆค เฆชเงเฆฐเฆธเงฑเงฐ เฆฌเฆฟเฆทเฆฏเฆผเง‡ เฆ—เงฑเง‡เฆทเฆฃเฆพ เฆ•เงฐเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
เฆ•เฆฟเฆ›เงเฆฎเฆพเฆจ เฆ…เฆžเงเฆšเฆฒเฆค เฆเฆ• เฆฎเฆฟเฆจเฆฟเฆŸเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆชเฆพเฆจเง€ เฆ—เงฐเฆฎ เฆ•เงฐเฆฟเฆฒเง‡เฆ‡ เฆฏเฆฅเง‡เฆทเงเฆŸ เฆ†เฆจ เฆ•เฆฟเฆ›เงเฆฎเฆพเฆจเฆค เฆฌเฆนเง เฆธเฆฎเฆฏเฆผเงฐ เฆชเงเงฐเฆฏเฆผเง‹เฆœเฆจ
assamese
เฆเฆจเง‡เฆฆเงฐเง‡ เฆชเง‡เฆžเงเฆšเฆฟเฆฒ เฆฌเฆนเง เฆฒเง‹เฆ•เงฐ เฆญเฆพเฆฒ เฆฌเฆจเงเฆงเง เฆ†เฆ›เฆฟเฆฒ เฆฏเง‡เฆคเฆฟเฆฏเฆผเฆพ เฆ‡ เฆ“เฆฒเฆพเฆ‡เฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
เฆฌเฆพเฆ˜เงฐ เฆ—เง‹เฆเฆœเงฐเฆฃเฆฟ เฆธเฆฟเฆ‚เฆนเงฐ เฆ—เง‹เฆเฆœเงฐเฆฃเฆฟเงฐ เฆฆเงฐเง‡ เฆจเฆนเฆฏเฆผ เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆšเฆฟเฆžเงฐ เฆ†เงฐเง เฆ—เง‡เฆ™เฆฃเฆฟ เฆฆเงฐเง‡
assamese
เฆ‰เงŽเฆชเฆพเฆฆเฆฟเฆค เฆธเฆพเฆฎเฆ—เงเงฐเง€เฆธเฆฎเง‚เฆนเงเฆค เฆชเงเงฐเฆพเฆšเง€เฆจ เฆนเง‹เงฑเฆพเงฐ เฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆงเงฐเฆฃเงฐ เฆธเฆพเงฐเฆฌเฆœเฆจเง€เฆจ เฆธเฆ‚เฆœเงเฆžเฆพ เฆจเฆพเฆ‡ เฆ•เฆฟเฆ›เงเฆฎเฆพเฆจ เฆ•เงฐ เฆธเฆ‚เฆธเงเฆฅเฆพเฆ‡ 100 เฆฌเฆ›เงฐเฆคเฆ•เงˆ เฆชเงเงฐเฆฃเฆฟ เฆธเฆพเฆฎเฆ—เงเงฐเง€เฆ• เฆชเงเงฐเฆพเฆšเง€เฆจ เฆนเฆฟเฆšเฆพเฆชเง‡ เฆธเฆ‚เฆœเงเฆžเฆพเฆฏเฆผเฆฟเฆค เฆ•เงฐเง‡
assamese
เฆชเงเฆธเงเฆคเฆฟเฆ•เฆพเฆค เฆฌเฆพเงฐเงเฆฒเฆฟเฆจ เฆœเฆพเงฐเงเฆฎเฆพเฆจเง€เงฐ เฆ•เฆฟเฆ›เงเฆฎเฆพเฆจ เฆจเงŒเฆญเงเงฐเฆฎเฆฃเงฐ เฆฌเฆฟเฆถเง‡เฆทเฆคเงเฆฌ เฆ‰เฆฒเงเฆฒเง‡เฆ– เฆ†เฆ›เง‡ เฆ†เฆชเงเฆจเฆฟ เฆฎเฆพเฆจเฆšเฆฟเฆคเงเงฐเฆค เฆšเฆพเฆฌ เฆชเฆพเงฐเง‡ เฆฌเฆพเงฐเงเฆฒเฆฟเฆจเงฐ เฆ“เฆšเงฐเฆค เฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆธเฆพเฆ—เงฐ เฆจเฆพเฆ‡ เฆ†เงฐเง เฆšเฆนเงฐเฆ–เฆจ เฆฆเงฐเงเฆถเฆจเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆฒเง‹เงฑเฆพ เฆŸเฆ•เฆพเฆค เฆจเงŒเฆญเงเงฐเฆฎเฆฃเงฐ เฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆ‰เฆฒเงเฆฒเง‡เฆ– เฆจเฆพเฆ‡
assamese
เฆเฆ‡ เฆธเฆ‚เงฐเฆšเฆจเฆพเงฐ เฆ—เฆ เฆจ เฆ‡เฆจเฆซเฆพเงฐเง‡เฆก เฆธเงเฆชเง‡เฆ•เฆŸเงเงฐ'เฆ•เฆชเฆฟ ftirเงฐ เฆธเฆนเฆพเฆฏเฆผเฆค เฆคเงเฆฒเฆจเฆพ เฆ•เงฐเฆฟเฆฒเง‡ เฆ†เฆ•เงเงฐเฆพเฆจเงเฆค เฆชเง‹เฆนเฆจเง€เฆฏเฆผเฆพ เฆœเฆจเงเฆคเงเงฐ เฆฎเงเฆคเงเงฐเงฐ เฆฒเฆ—เฆค เฆฎเฆฟเฆฒเง‡เฅค
assamese
เฆฌเฆพเฆนเฆจเฆ–เฆจ เฆธเง‡เฆ‡เฆฆเฆฟเฆจเฆพเฆ‡ เฆชเงเงฐเฆพเฆฏเฆผ 1200 เฆœเฆฟ.เฆเฆฎ.เฆŸเฆฟเฆค เฆฆเงเงฐเงเฆ˜เฆŸเฆจเฆพเฆธเงเฆฅเฆฒเง€เงฐ เฆชเงฐเฆพ เฆฆเง‚เงฐเฆฒเงˆ เฆฒเงˆ เฆฏเง‹เงฑเฆพ เฆนเงˆเฆ›เฆฟเฆฒเฅค
assamese
"เฆ‡เฆ‰เฆจเฆฟเฆญเฆพเงฐเงเฆ›เฆฟเฆŸเฆฟ เฆ…เฆซ เฆกเฆพเฆฃเงเฆกเฆฟเงฐ เฆชเงเงฐเฆซเง‡เฆšเฆพเงฐ เฆชเฆพเฆฎเง‡เฆฒเฆพ เฆซเฆพเงฐเงเฆ—เงเฆ›เฆจเง‡ เฆธเฆ‚เฆ•เงเฆทเฆฟเฆชเงเฆค เฆฎเฆจเงเฆคเฆฌเงเฆฏ เฆ†เฆ—เฆฌเฆขเฆผเฆพเฆ‡เฆ›เง‡ "เฆธเฆพเฆ‚เฆฌเฆพเฆฆเฆฟเฆ•เฆธเฆ•เฆฒเงฐ เฆธเฆจเงเฆฆเง‡เฆนเฆธเฆฎเง‚เฆนเงฐ เฆซเฆŸเง‹เฆธเฆฎเง‚เฆน เฆ†เฆฆเฆฟ เฆชเงเงฐเฆ•เฆพเฆถเฆฟเฆค เฆ•เงฐเฆพเฆค เฆเฆ• เฆฌเฆฟเฆชเฆฆเฆœเฆจเฆ• เงฐเง‡เฆ–เฆพเฆค เฆšเฆฒเฆพเฆŸเง‹ เฆชเงเงฐเฆคเง€เฆ• เฆนเฆฏเฆผเงท""
assamese
เฆ—เงเงฐเง€เฆ•เงฐ เฆœเงเฆžเฆพเฆจ เฆนเงเงฐเฆพเฆธ เฆชเฆพเฆ‡ เฆ…เฆนเฆพเงฐ เฆฒเฆ—เง‡ เฆฒเฆ—เง‡ เฆชเฆถเงเฆšเฆฟเฆฎเง‡ เฆ—เงเงฐเง€เฆ• เฆฆเงฐเงเฆถเฆจ เฆ†เงฐเง เฆฌเงˆเฆœเงเฆžเฆพเฆจเฆฟเฆ• เฆญเง‡เฆเฆŸเฆฟเงฐเฆชเงฐเฆพ เฆจเฆฟเฆœเฆ•เง‡ เฆฌเฆฟเฆšเงเฆ›เฆฟเฆจเงเฆจ เฆ•เงฐเฆฟเฆฒเง‡
assamese
เฆ‡เฆฏเฆผเฆพเงฐเง‹เฆชเงฐเฆฟ เฆชเงเงฐเฆคเฆฟเฆŸเง‹ เงฐเฆพเฆœเฆฌเฆ‚เฆถเฆคเง‡ เฆฌเฆฟเฆญเฆพเฆœเฆฟเฆค เฆชเงเงฐเฆฆเง‡เฆถเฆ• เฆ•เง‡เฆจเงเฆฆเงเงฐ เฆ•เงฐเฆฟ เฆเฆŸเฆพ เฆ…เฆธเงเฆฅเฆฟเงฐ เฆธเฆฎเฆฏเฆผ เฆ†เฆ›เฆฟเฆฒ เฆเฆ‡ เฆธเฆฎเฆฏเฆผเฆ›เง‹เงฑเฆพเงฐ เฆ†เฆŸเฆพเฆ‡เฆคเฆ•เงˆ เฆชเงฐเฆฟเฆšเฆฟเฆค เฆนเฆพเฆจ เฆ†เงฐเง เฆœเฆฟเฆจ เงฐเฆพเฆœเฆฌเฆ‚เฆถเงฐ เฆฎเฆพเฆœเฆค 60 เฆฌเฆ›เงฐ เฆงเงฐเฆฟ เฆคเฆฟเฆจเฆฟเฆŸเฆพ เงฐเฆพเฆœเฆคเงเฆฌเงฐ เฆฏเงเฆ— เฆšเฆฒเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
เฆคเง‡เฆ“เฆ เฆ•เงฐเงเฆคเฆจเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆ•เง‹เฆจเง‹ เฆชเงฐเฆฟเฆฎเฆพเฆฃ เฆธเงเฆฅเฆฟเงฐ เฆ•เงฐเฆพ เฆจเฆพเฆ›เฆฟเฆฒ เฆ•เงˆเฆ›เฆฟเฆฒ เฆฏเง‡ เฆธเง‡เฆ‡เฆฌเง‹เงฐ เฆšเง€เฆจเงฐ เฆ…เงฐเงเฆฅเฆจเงˆเฆคเฆฟเฆ• เฆซเฆฒเฆพเฆซเฆฒเงฐ เฆ“เฆชเงฐเฆค เฆญเฆฟเฆคเงเฆคเฆฟ เฆ•เงฐเฆฟ เฆฌเฆจเง‹เงฑเฆพ เฆน'เฆฌ
assamese
เฆ•เฆพเงฐเฆฟ เฆน'เฆฒ เฆถเฆพเฆ• เฆ†เงฐเง เฆฎเฆšเฆฒเฆพ เฆ†เฆงเฆพเงฐเฆฟเฆค เฆเฆ–เฆจ เฆฌเงเฆฏเฆžเงเฆœเฆจ เฆฎเฆพเฆ‚เฆธ เฆ…เฆฅเฆฌเฆพ เฆชเฆพเฆšเฆฒเฆฟ เฆฆเงเฆฏเฆผเง‹เฆŸเฆพ เฆน'เฆฌ เฆชเฆพเงฐเง‡
assamese
เฆ‡เงฐเฆพเฆฃเงฐ เฆœเฆพเฆ—เงเงฐเฆ› เฆชเงฐเงเฆฌเฆคเฆค เฆชเงเงฐเฆพเฆฏเฆผ 10000เฆฌเฆ›เงฐเงฐ เฆ†เฆ—เฆคเง‡ เฆ›เฆพเฆ—เฆฒเง€ เฆธเฆฎเงเฆญเงฑเฆค เฆชเงเงฐเฆฅเฆฎ เฆ˜เงฐเฆšเง€เฆฏเฆผเฆพ เฆœเง€เงฑ เฆ†เฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
เฆเฆ‡ เฆชเฆฆเงเฆงเฆคเฆฟเฆธเฆฎเง‚เฆนเง‡ เฆฆเงƒเฆทเงเฆŸเฆฟ เงฐเฆพเฆ–เง‡ เฆฏเง‡ เฆฌเฆฟเฆถเง‡เฆท เฆ•เฆฟเฆ›เงเฆฎเฆพเฆจ เฆฌเงเฆฏเฆ•เงเฆคเฆฟเฆฏเฆผเง‡ เฆคเง‡เฆ“เฆเฆฒเง‹เฆ•เง‡ เฆ•เงฐเฆพ เฆฌเฆธเงเฆคเง เฆชเฆพเฆฌเฆฒเงˆ เฆ‡เฆšเงเฆ›เฆพ เฆ•เงฐเง‡ เฆ†เงฐเง เฆคเง‡เฆ“เฆเฆฒเง‹เฆ•เงฐ เฆชเงฐเฆฟเฆฌเง‡เฆถเฆค เฆฅเฆ•เฆพ เฆ•เฆฟ เฆฌเฆธเงเฆคเงเงฑเง‡ เฆคเง‡เฆ“เฆเฆฒเง‹เฆ•เฆ• เฆ•เงฐเฆฟเฆฌเฆฒเงˆ เฆ…เฆฅเฆฌเฆพ เฆฌเฆฟเฆถเง‡เฆท เฆ•เฆพเฆฎเฆŸเง‹ เฆจเฆ•เงฐเฆฟเฆฌเฆฒเงˆ เฆฆเฆฟเฆฏเฆผเง‡
assamese
เฆธเฆฟเฆ‚เฆนเงฐ เฆเฆ•เง‹เฆŸเฆพ เฆœเฆพเฆ•เฆค 1เงฐ เฆชเงฐเฆพ 3 เฆŸเฆพ เฆชเงˆเฆฃเฆค เฆฌเฆฏเฆผเฆธเงฐ เฆฎเฆคเฆพ เฆ†เงฐเง เฆชเง‹เงฑเฆพเฆฒเฆฟเฆ•เง‡ เฆงเงฐเฆฟ เฆชเงเฆฐเฆพเฆฏเฆผ เฆคเงเฆฐเฆฟเฆถเฆœเฆจเง€ เฆฎเฆพเฆ‡เฆ•เง€ เฆฅเฆพเฆ•เง‡
assamese
เฆ•เฆ‚เฆ—เงเงฐเง‡เฆ›เง‡ 2005 เฆฌเฆฟเฆคเงเฆคเง€เฆฏเฆผ เฆฌเงฐเงเฆทเฆค เฆ…เฆถเงเฆฒเง€เฆฒเฆคเฆพเงฐ เฆ†เงฐเฆฎเงเฆญเฆฃเฆฟ เฆ•เงฐเง‡ เฆ†เงฐเง เฆเฆซเฆฌเฆฟเฆ†เฆ‡เงฐ 10 เฆ—เงฐเฆพเฆ•เง€ เฆชเงเงฐเฆคเฆฟเฆจเฆฟเฆงเฆฟเฆ• เฆชเงเงฐเฆพเฆชเงเฆคเฆฌเฆฏเฆผเฆธเงเฆ• เฆชเงฐเงเฆฃเฆ—เงเงฐเฆพเฆซเง€เงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆ‰เงŽเฆธเงฐเงเฆ—เฆฟเฆค เฆ•เงฐเฆฟเฆฌเฆฒเงˆ เฆจเฆฟเงฐเงเฆฆเฆฟเฆทเงเฆŸ เฆ•เงฐเฆฟ เฆฆเฆฟเฆฏเฆผเง‡
assamese
เฆฌเฆนเง เฆ†เฆ—เงฐ เฆฆเฆฟเฆจเฆคเง‡เฆ‡ เฆ•เงเงฐเฆ›เฆŸเฆพเฆ‡เงฐ เฆชเงเงฐเฆšเฆฒเฆจ เฆ•เงฐเฆพ เฆนเงˆเฆ›เฆฟเฆฒ เงฐเฆพเฆธเงเฆคเฆพเฆฌเง‹เงฐ เฆจเฆฟเงฐเงเฆฆเฆฟเฆทเงเฆŸ เฆ เฆพเฆ‡เฆค เฆงเงฐเฆฟ เงฐเฆพเฆ–เฆฟเฆฌเฆฒเงˆ เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆฒเฆพเฆนเง‡ เฆฒเฆพเฆนเง‡ เฆเฆ‡เฆŸเง‹ เฆ…เฆจเงเฆญเงฑ เฆ•เงฐเฆพ เฆนเงˆเฆ›เฆฟเฆฒ เฆฏเง‡ เฆ“เฆชเงฐเฆค เฆฒเง‹เฆนเฆพเงฐ เฆเฆŸเฆพ เฆคเงฐเฆช เฆฆเฆฟเฆฒเง‡ เงฐเฆพเฆทเงเฆŸเฆพเฆฌเง‹เงฐ เฆฌเง‡เฆ›เฆฟ เฆ•เฆพเงฐเงเฆฏเฆ•เงเฆทเฆฎ เฆน'เฆฌ
assamese
1537 เฆค เฆเฆ›เฆพเฆ•เฆฟเฆฏเฆผเฆจเงฐ เฆชเงเงฐเฆคเฆฟเฆทเงเฆ เฆพเงฐ เฆ•เฆพเฆฒเงฐเง‡ เฆชเงฐเฆพเฆ‡ เฆชเฆพเงฐเฆพเฆ—เงเงฑเง‡เฆ‡ เฆ‡เฆฏเฆผเฆพเงฐ เฆธเงเฆฅเฆพเฆจเง€เฆฏเฆผ เฆšเงฐเฆฟเฆคเงเงฐ เฆ†เงฐเง เฆชเงฐเฆฟเฆšเฆฏเฆผเงฐ เฆฌเฆนเงเฆฒเฆพเฆ‚เฆถเฆ‡ เฆจเฆฟเฆœเงฐ เฆฆเฆ–เฆฒเฆค เฆฅ'เฆฌเฆฒเงˆ เฆธเฆ•เงเฆทเฆฎ เฆนเงˆเฆ›เง‡
assamese
เฆ—เฆฟเฆจเฆพเฆ•เฆพเงฐเงเฆฒ' เฆซเฆฟเฆšเฆฟเฆ›เง‡เฆฒเฆพเฆ‡ เฆคเง‡เฆ“เฆเงฐ เฆ—เฆพเฆกเฆผเง€เงฐ เฆ“เฆชเงฐเฆค เฆจเฆฟเฆฏเฆผเฆจเงเฆคเงเงฐเฆฃ เฆนเง‡เงฐเงเงฑเฆพเฆ‡เฆ›เฆฟเฆฒ เฆ†เงฐเง เฆ†เงฐเฆฎเงเฆญเฆฃเฆฟ เฆนเง‹เงฑเฆพเงฐ เฆชเฆพเฆ›เฆค เฆฌเฆนเงเฆค เฆธเง‹เฆจเฆ•เฆพเฆฒเง‡ เฆชเงเงฐเฆคเฆฟเฆฏเง‹เฆ—เฆฟเฆคเฆพเฆ–เฆจ เฆธเฆฎเฆพเฆชเงเฆค เฆ•เงฐเฆฟเฆ›เฆฟเฆฒเงท
assamese
เฆฏเฆฟเฆ–เฆฟเฆจเฆฟ เฆ•เฆพเฆฎ เฆ•เงฐเฆพ เฆนเงˆเฆ›เฆฟเฆฒ เฆคเฆพเงฐ เฆฌเง‡เฆ›เฆฟเฆญเฆพเฆ— เฆ†เฆ›เฆฟเฆฒ เฆคเฆคเงเฆคเงเฆฌเฆ—เฆค เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆ›เฆพเฆ—เฆฟเฆŸเง‡เงฐเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆ› เฆ…เฆ•เฆพเฆถเง€เฆ—เฆ‚เฆ—เฆพเงฐ เฆชเงฐเงเฆฏเฆฌเง‡เฆ•เงเฆทเฆฃเงฐ เฆ…เฆจเงเฆ•เงฐเฆฃ เฆ•เงฐเฆฟเฆฌเฆฒเงˆ เฆ•เฆพเงฐเงเฆฏเฆ•เงเงฐเฆฎเฆคเง‹ เฆฒเฆฟเฆ–เฆพ เฆนเงˆเฆ›เฆฟเฆฒ
assamese
"เฆเฆ‡เฆŸเง‹ เฆฆเฆ•เงเฆทเฆฟเฆฃ เฆ†เฆซเงเงฐเฆฟเฆ•เฆพเงฐ เฆฎเงเฆ–เงเฆฏ เฆ†เฆ•เงฐเงเฆทเฆฃเงฐ เฆญเฆฟเฆคเงฐเฆค เฆเฆŸเฆพ เฆ†เงฐเง เฆ‡เฆฏเฆผเฆพเฆ• เฆฆเฆ•เงเฆทเฆฟเฆฃ เฆ†เฆซเงเงฐเฆฟเฆ•เฆพ เงฐเฆพเฆทเงเฆŸเงเงฐเง€เฆฏเฆผ เฆ‰เฆฆเงเฆฏเฆพเฆจเงฐ เฆšเฆพเฆจ เฆชเฆพเฆฐเงเฆ• เฆชเงเงฐเฆงเฆพเฆจ เฆฌเงเฆฒเฆฟ เฆ—เฆฃเงเฆฏ เฆ•เงฐเฆพ เฆนเฆฏเฆผ เฅค""
assamese
เฆฌเฆพเฆคเฆฟเฆฒเฆ•เงฐเฆฃ เฆจเง€เฆคเฆฟเฆธเฆฎเง‚เฆนเงฐ เฆคเฆพเงฐเฆคเฆฎเงเฆฏ เฆ˜เฆŸเง‡ เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆฎเฆพเงฐเงเฆšเงฐ เฆถเง‡เฆทเงฐเฆซเฆพเฆฒเฆฒเงˆ เฆ…เฆงเฆฟเฆ•เฆพเฆ‚ เฆถ เฆ•เงฐ'เฆฃเฆพ-เฆญเฆพเฆ‡เงฐเฆพเฆ› เฆฎเง‚เฆฒเงฐ เฆฌเฆพเฆคเฆฟเฆฒเฆ•เงฐเฆฃ เฆจเง€เฆคเฆฟเฆธเฆฎเง‚เฆน 2020 เฆšเฆจเงฐ เฆœเงเฆฒเฆพเฆ‡เฆฒเงˆเฆ•เง‡ เฆธเฆฎเงเฆชเงเงฐเฆธเฆพเงฐเฆฃ เฆจเฆ˜เฆŸเฆฟเฆฌ เฆฏเง‡เฆคเฆฟเฆฏเฆผเฆพ เฆ…เฆฒเฆฟเฆฎเงเฆชเฆฟเฆ•เฆ• เฆ…เฆจเงเฆธเง‚เฆšเฆฟเฆค เฆ•เงฐเฆพ เฆนเงˆเฆ›เฆฟเฆฒเงท
assamese
เฆเฆ‡ เฆชเงฐเฆฎเงเฆชเงฐเฆพเงฐ เฆฌเฆพเฆฌเง‡ เฆ•เงฐเงเฆ› เฆ–เงเงฐเง€เฆทเงเฆŸเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆจ เฆˆเฆถเงเฆฌเงฐเฆคเฆพเฆคเงเฆคเงเฆฌเฆฟเฆ• เฆฌเฆพเฆ–เงเฆฏเฆพเฆธเฆฎเง‚เฆน เฆ†เฆ›เง‡ เฆ•เฆฟเฆจเงเฆคเง เฆเฆ‡เฆŸเง‹ เฆญเฆพเฆฒ เฆเฆ• เฆชเงเงฐเฆฟ-เฆ–เงเงฐเง€เฆทเงเฆŸเฆฟเฆฏเฆผเฆพเฆจ เฆธเงเฆชเงเงฐเง€เฆ‚ เฆ†เงฐเง เฆซเฆพเงฐเงเฆŸเง‡เฆฒเฆฟเฆŸเฆฟ เฆ†เฆšเฆพเงฐ เฆฌเฆฟเฆงเฆฟ เฆน'เฆฌ เฆชเฆพเงฐเง‡เงท
End of preview. Expand in Data Studio

Vaani ASR Benchmark: Comprehensive Evaluation of Indian Language Speech Recognition

About the Vaani ASR Benchmark

The Vaani ASR Benchmark is a comprehensive evaluation framework designed to assess the performance of Automatic Speech Recognition (ASR) models across multiple Indian languages. This benchmark addresses the critical need for standardized evaluation of ASR systems in the linguistically diverse Indian subcontinent, where over 700 languages are spoken with 22 official languages recognized by the Constitution.

Why This Benchmark Matters

Addressing the Indian Language Gap: While significant progress has been made in ASR for high-resource languages like English and Mandarin, Indian languages have remained underrepresented in speech recognition research. The Vaani benchmark fills this critical gap by providing:

  • Standardized Evaluation: Consistent metrics and methodology across different models and languages
  • Diverse Linguistic Coverage: Support for major Indian languages including Hindi, Tamil, Telugu, Kannada, Bengali, and more
  • Real-world Applicability: Evaluation datasets that reflect actual usage scenarios across India
  • Research Acceleration: A common platform for researchers to compare and improve their ASR models

What We Evaluate

The benchmark evaluates ASR models across multiple dimensions:

๐ŸŽฏ Primary Metrics

  • Word Error Rate (WER): Percentage of words incorrectly recognized (lower is better)
  • Character Error Rate (CER): Percentage of characters incorrectly recognized (lower is better)

๐Ÿ“Š Multiple Test Sets Our evaluation incorporates diverse, high-quality datasets:

  1. FLEURS (Google): Multilingual speech corpus with 102 languages, providing ~10 hours per language with parallel sentences for robust cross-linguistic evaluation

  2. Common Voice 12.0 (Mozilla): Community-contributed dataset with 26,119+ recorded hours across 104 languages, including rich demographic metadata (age, gender, accent)

  3. IndicVoices (AI4Bharat): 12,000 hours of natural Indian speech covering 22 languages with diverse content:

    • Read speech (8%)
    • Extempore speech (76%)
    • Conversational speech (15%)
    • 22,563 speakers across 208 Indian districts
  4. Gramvaani Hindi Dataset: Specialized Hindi ASR benchmark focusing on agriculture, healthcare, and general knowledge domains

  5. MUCS 2021: Multilingual and code-switching dataset with ~600 hours across 7 Indian languages, including Hindi-English and Bengali-English code-switching

  6. IndicTTS Database: 10,000+ utterances per language across 22 Indian languages with both native and English content

  7. Kathbath (IndicSUPERB): 1,684 hours of labeled speech data across 12 Indian languages for comprehensive speech understanding evaluation

How We Evaluate

๐Ÿ”ฌ Rigorous Methodology Our evaluation follows a standardized protocol ensuring fair and accurate assessment:

Text Preprocessing Pipeline:

def clean(text):
    # Remove annotations and markup
    text = re.sub(r'{[^}]*}','',text)           # Remove {annotations}
    text = re.sub("[([].*?[)]]", "", text)      # Remove [brackets] and (parentheses)
    text = re.sub('<[^>]+>', '', text)          # Remove HTML/XML tags
    
    # Normalize punctuation
    text = text.replace("เฅค", " ").replace("|", " ").replace("-", " ")\
        .replace(".", " ").replace(",", " ").replace("I", " ")\
        .replace('\n', ' ')
    
    # Normalize spacing
    text = re.sub(' +', ' ', text)
    return text.strip()

Error Rate Calculation:

  • Uses industry-standard jiwer library for accurate WER/CER computation
  • Identical preprocessing applied to both reference and hypothesis texts
  • Results scaled to percentage (0-100) with 2-decimal precision
  • Handles edge cases and missing data appropriately

Language Coverage

๐Ÿ—ฃ๏ธ Multilingual Support The benchmark currently supports major Indian languages with plans for expansion:

Currently Supported:

  • Indo-Aryan: Hindi, Bengali, Marathi, Gujarati, Punjabi, Urdu, Assamese, Odia, Nepali
  • Dravidian: Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam
  • Tibeto-Burman: Manipuri, Bodo
  • Others: Sanskrit, Santhali

Planned Expansion:

  • Additional regional languages and dialects
  • Tribal and minority languages
  • Code-switching scenarios (Hindi-English, Tamil-English, etc.)

Dataset Characteristics

๐Ÿ“ˆ Comprehensive Coverage Our test datasets provide diverse evaluation scenarios:

Audio Quality Spectrum:

  • Studio-quality recordings for controlled evaluation
  • Real-world recordings capturing natural speech variations
  • Telephonic and mobile recordings for practical applications

Speaker Diversity:

  • Demographics: Balanced age, gender, and regional representation
  • Accents: Multiple dialectal variations within languages
  • Speaking Styles: Read speech, spontaneous speech, conversational audio

Content Variety:

  • Domains: News, agriculture, healthcare, education, general knowledge
  • Speech Types: Formal presentations, casual conversations, prompted responses
  • Acoustic Conditions: Clean studio, noisy environments, multiple speakers

Performance Analysis

๐Ÿ“Š Detailed Metrics

  • AVG WER/CER: Simple average across all test datasets
  • Language-specific Performance: Individual language breakdowns
  • Dataset-specific Analysis: Performance variations across different test sets
  • Statistical Significance: Confidence intervals and significance testing

๐Ÿ” Interactive Exploration

  • Metric Selector: Switch between WER and CER views
  • Language Filtering: Focus on specific languages or language families
  • Dataset Comparison: Compare model performance across different test sets
  • Trend Analysis: Track model improvements over time

Research Impact

๐ŸŽฏ Advancing Indian Language ASR The Vaani benchmark serves multiple stakeholders:

For Researchers:

  • Standardized evaluation platform for model comparison
  • Comprehensive datasets for training and testing
  • Open-source evaluation code for reproducibility

For Industry:

  • Performance benchmarks for commercial ASR systems
  • Quality assurance metrics for product development
  • Market readiness assessment for Indian language applications

For Society:

  • Enabling voice interfaces in local languages
  • Supporting digital inclusion across linguistic communities
  • Preserving and promoting linguistic diversity through technology

Technical Implementation

๐Ÿ› ๏ธ Robust Infrastructure

  • Scalable Evaluation: Automated pipeline handling large-scale model evaluation
  • Reproducible Results: Version-controlled datasets and evaluation scripts
  • Quality Assurance: Multiple validation checkpoints and error detection
  • Open Source: Full transparency in methodology and implementation

Future Roadmap

๐Ÿš€ Continuous Enhancement

  • Dataset Expansion: Adding more languages and domains
  • Metric Refinement: Incorporating semantic and contextual evaluation measures
  • Real-time Evaluation: Support for streaming ASR model assessment
  • Community Integration: Enabling community contributions and model submissions

Citation

If you use this benchmark in your research, please cite:

@misc{vaani_asr_benchmark_2024,
  title={Vaani ASR Benchmark: Comprehensive Evaluation Framework for Indian Language Speech Recognition},
  author={Vaani Team},
  year={2024},
  url={https://vaani.iisc.ac.in}
}

For individual datasets used in the benchmark, please also cite the original sources as provided in our dataset documentation.

Downloads last month
43